Хамсин - Мельница

Месяц и море красивы страшно,

Только нельзя к ним выйти

Колокола на розовой башне

Стройные строят квинты

Звонко звонят все живые звери

В колокола округи —

Волки, медведи, шакалы, вепри

И малые их подруги

Мыши, кроты и — конечно — совы

Ударили вновь в кахоны

Воды несут горящее Слово

От Картахены до Иерихона

От Нотр-Дама до Монсегюра

Реет пуховый тополь

Вот уже лучники Азенкура

Вновь поднялись в окопах

Встанет же солнце светло, как соль,

Прянет лоза из терний,

Чистая кровь обожжет песок,

Время настанет для верных

С бесами вновь один на один,

Бесы изрядно бесят

Прямо в лицо мне глядит хамсин…

Прямо в лицо мне летит хамсин,

Море и страшный месяц!

Месяц и море красиво страшно,

Тільки не можна к ним вийти

Колокола на розовой башне

Стройные строят квинты

Звонко звонят все живые звери

В колоколі округи —

Волки, медведи, шакали, вепри

И малые их подруги

Миши, кроты и — конечно — сови

Ударили знову в кахони

Воды несут горящее Слово

От Картахены до Иерихона

Від Нотр-Дама до Монсегюра

Реет пуховий тополь

Вот уже лучники Азенкура

Вновь піднялись в окопах

Встанет же сонце світло, як соль,

Прянет лоза из терний,

Чистая кровь обожжет песок,

Время настанет для верных

З бесами знову один на один,

Бесы изрядно бесят

Прямо в обличчя мене дивиться хамсин…

Прямо в обличчя мені летить хамсин,

Море и страшный месяц!