Göyə Sarı - Мири Юсиф

Bizi vurdular, biz əyilmədik

Bizi yandırdılar, külə dönmədik

Günəşimiz dondu, yenə sönmədik

Dilimizi kəsdilər, səsimiz uca

Bizi kor edib qara buludlar

Buludlar ağlayar, yağar bombalar

Durnalar, göylərə dualarımı apar

Qəlbimiz cavan, eşqimiz qoca

Ancaq Tanrını axtaran məni tapar

Ancaq Tanrını axtaran məni tapar

Göyə sarı, göyə sarı

Dağılsın dünyada qəm, kədərin hasarı

Göyə sarı, o, göyə sarı

Dağılsın dünyada qəm, kədərin hasarı

Dünya göz yumub birtərəf olub

Məhv olan insanlıq bir hədəf olub

Gülləyə tuş gələn güllə dəfn olub

İtkin düşənlər illərlə tapmaca

Atəşkəs olsa, körpələr yatar

Savaş ömürləri ucuza satar

Güclülər zərbəni gücsüzə atar

Səhv baxmaz düzə, tox baxmaz aca

Ancaq Tanrını axtaran məni tapar

Ancaq Tanrını axtaran məni tapar

Göyə sarı, göyə sarı

Dağılsın dünyada qəm, kədərin hasarı

Göyə sarı,o, göyə sarı

Dağılsın dünyada qəm, kədərin hasarı

Göyə sarı, göyə sarı

Dağılsın dünyada qəm, kədərin hasarı

Göyə sarı, o göyə sarı

Dağılsın dünyada qəm, kədərin hasarı

Bizi vurdular, biz əyilmədik

Нас вдарили, ми не згиналися

Вони нас спалили, ми не повернулися до попелу

Наше сонце замерзло, ми більше не виходили

Вони ріжуть нам язики, наші голоси гучні

Темні хмари засліплюють нас

Хмари плачуть, бомби падають

Повернись, візьми мої молитви до неба

Наші серця молоді, наша любов стара

Але хто шукає Бога, той знайде мене

Але хто шукає Бога, той знайде мене

Небесно-жовтий, небесно-жовтий

Нехай світ наповниться смутком і горем

Небо жовте, воно жовте на небі

Нехай світ наповниться смутком і горем

Світ закрив очі

Знищене людство стало мішенню

Куля, яка потрапила в кулю, була закопана

Зниклі – загадка на роки

Якщо буде припинення вогню, діти будуть спати

Війна живе дешево

Сильні б'ють слабко

Це не виглядає неправильно, це не виглядає повним

Але хто шукає Бога, той знайде мене

Але хто шукає Бога, той знайде мене

Небесно-жовтий, небесно-жовтий

Нехай світ наповниться смутком і горем

Небо жовте, воно жовте на небі

Нехай світ наповниться смутком і горем

Небесно-жовтий, небесно-жовтий

Нехай світ наповниться смутком і горем

Небо жовте, небо жовте

Нехай світ наповниться смутком і горем

Нас вдарили, ми не згиналися