Нижче наведено текст пісні Сказки Юга , виконавця - Дмитрий Ревякин з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Дмитрий Ревякин
Будь со мной
Весной сквозной,
Беспечно не играй
Золотыми тонкими лучами,
Где шумит листва
Волной родства,
В невозможное поверь.
В свой черёд
В кристальный лёд
Прицелилась игла
Удивлять высокими речами.
И ветра округ
Пропели вдруг
Притяженье полусфер.
Им пьянеть – не трезветь,
До утра без сна
Пить друг друга.
Скоро вспыхнет рассвет,
Север должен знать
Сказки Юга.
Быстро мир
Пути спрямил –
Сияет полынья,
Кто изранен острыми краями.
Льётся алый след
Судьбой прозреть,
Звёзд соцветия сорвать.
Росчерк лет –
Тугую плеть
Безропотно принять,
Распрощаться храбро с якорями.
На семи ветрах
Потерян страх,
Бронзой взвешены слова.
Им пьянеть – не трезветь,
До утра без сна
Пить друг друга.
Скоро вспыхнет рассвет,
Север должен знать
Сказки Юга.
Будь зі мною
Навесні наскрізний,
Безтурботно не грай
Золотими тонкими променями,
Де шумить листя
Хвиля спорідненості,
У неможливе повір.
У свою чергу
У кристальний лід
Прицілилася голка
Дивувати високими промовами.
І вітру округ
Проспівали раптом
Тяжіння півсфер.
Їм п'яніти - не тверезіти,
До ранку без сну
Пити одне одного.
Скоро спалахне світанок,
Північ має знати
Казки Півдня.
Швидко світ
Шляхи спрямував -
Сяє полину,
Хто поранений гострими краями.
Льється червоний слід
Долею прозріти,
Зірок суцвіття зірвати.
Росчерк років –
Тугий батіг
Покірно прийняти,
Розпрощатися хоробро з якорями.
На семи вітрах
Втрачений страх,
Бронзою виважені слова.
Їм п'яніти - не тверезіти,
До ранку без сну
Пити одне одного.
Скоро спалахне світанок,
Північ має знати
Казки Півдня.
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди