Ich hör' ein Lied - Bernhard Brink

Ich hör' ein Singen

Geigen, die klingen

Frei wie ein Vogel

Seh' ich dich tanzen im Licht

Die Wolken ziehen

Schnell wie die Segel im Wind

Komm, laß uns träumen

Hier unter Bäumen

Ein neues Leben beginnt

Loderndes Feuer

Süß der Tokaier

Und deine Augen

Sagen mehr als jedes Wort

Ich zähl' die Stunden

Die ich mit Dir glücklich bin

Gibt es ein Morgen, ganz ohne Sorgen

Wo führt das Schicksal uns hin?

Ich hör' ein Lied, das nie verklingt

Das uns das Glück, die Liebe bringt

Die Sehnsucht trägt es durch die Nacht

Von mir zu dir

Ich hör' ein Lied, das nie verklingt

Auch wenn der letzte Stern versinkt

Die Melodie begleitet uns

Wir folgen ihr

Я чую спів

скрипки, що звучать

Вільний, як птах

Я бачу, як ти танцюєш на світлі

Хмари рухаються

Швидкі, як вітрила на вітрі

Давай, будемо мріяти

Тут під деревами

Починається нове життя

Палаючий вогонь

Солодкий Токай

І твої очі

Скажіть більше, ніж будь-яке слово

Я рахую години

я щасливий з тобою

Чи є завтра без турбот

Куди веде нас доля?

Я чую пісню, яка ніколи не згасає

Це приносить нам щастя, любов

Туга несе його крізь ніч

Від мене тобі

Я чую пісню, яка ніколи не згасає

Навіть якщо потоне остання зірка

Нас супроводжує мелодія

Ми йдемо за нею