Es ist niemals zu spät - Bernhard Brink, Ireen Sheer
Нижче наведено текст пісні Es ist niemals zu spät , виконавця - Bernhard Brink, Ireen Sheer з перекладом
Текст пісні Es ist niemals zu spät "
Оригінальний текст із перекладом
Es ist niemals zu spät
Bernhard Brink, Ireen Sheer
Оригинальный текст
Ireen:
Wenn du verzweifelt bist
weil du die Welt in Scherben siehst
wenn dein stummes Gebet,
das um Aussöhnung fleht
ein frommer Wunsch geblieben ist
Bernhard:
Soll uralter Hass
das einzige Mass
für unsern Glauben sein
dann schreit es in mir
steh auf steh auf und sag nein
beide:
Wo die Liebe regiert
hat der Wahnsinn keine Chance
und die Hölle verliert
ihren allerletzten Kampf
Es ist niemals zu spät
geben wir der Liebe Macht
dann sind wir schon zwei
vielleicht geht die Angst in uns
für immer vorbei
Es ist niemals zu spät
Ireen:
Du schaust zum Himmel hoch
und fragst mein Gott wie lange noch
schaust du denen dort zu
die da glauben, dass du sie
für ihr Tun auch noch belohnst.
Bernhard:
Soll uralter Hass
das einzige Mass
für unsern Glauben sein
dann schreit es in mir
steh auf steh auf und sag nein
beide:
Wo die Liebe regiert
hat der Wahnsinn keine Chance
und die Hölle verliert
ihren allerletzten Kampf
Es ist niemals zu spät
geben wir der Liebe Macht
dann sind wir schon zwei
vielleicht geht die Angst in uns
für immer vorbei
Es ist niemals zu spät
Перевод песни
Ірен:
Коли ти в розпачі
тому що ти бачиш світ шматками
коли твоя тиха молитва
що благає про примирення
залишилося благочестиве бажання
Бернхард:
Слід давню ненависть
єдина міра
бути за нашу віру
тоді воно кричить у мені
встань встань і скажи ні
обидва:
Де любов панує
божевілля не має шансів
і пекло програє
їхній останній бій
Ніколи не пізно
даймо любові силу
тоді нас вже двоє
можливо, страх живе всередині нас
назавжди закінчено
Ніколи не пізно
Ірен:
Ти дивишся на небо
І питай Бога, скільки ще
Ви там за ними спостерігаєте?
які вірять, що ти вони
також винагороджені за свої дії.
Бернхард:
Слід давню ненависть
єдина міра
бути за нашу віру
тоді воно кричить у мені
встань встань і скажи ні
обидва:
Де любов панує
божевілля не має шансів
і пекло програє
їхній останній бій
Ніколи не пізно
даймо любові силу
тоді нас вже двоє
можливо, страх живе всередині нас
назавжди закінчено
Ніколи не пізно
Інші пісні виконавця:
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди