Ist Liebe nur ein Wort? - Bernhard Brink
Нижче наведено текст пісні Ist Liebe nur ein Wort? , виконавця - Bernhard Brink з перекладом
Текст пісні Ist Liebe nur ein Wort? "
Оригінальний текст із перекладом
Ist Liebe nur ein Wort?
Bernhard Brink
Оригинальный текст
Zu begreifen fällt so schwer
Ist es auch schon Wochen her
Endlose Tage
Auf der Suche nach dem Glück
Gibt es selten ein Zurück
Und Spuren verweh’n
Und die Frage brennt wie Feuer tief in mir
Was ist gescheh’n mit uns Du bist nicht hier?
Ist Liebe nur ein Wort, Liebe nur ein Wort
Die Erinnerung an Dich, eine letzte Illusion?
Ist Liebe nur ein Wort, Liebe nur ein Wort
Daher gesagt ohne Bedeutung?
Ist Liebe nur ein Wort?
Wenn der Regen wieder fällt
Wenn das Herz nichts mehr enthält
Nichts bleibt als Scherben
Wenn Erinnerung verschwimmt
Die letzte Hoffnung glimmt
Und Spuren verweh’n
Und die Frage brennt wie Feuer tief in mir
Was ist geschehn mit uns Du bist nicht hier?
Ist Liebe nur ein Wort, Liebe nur ein Wort
Die Erinnerung an Dich, eine letzte Illusion?
Ist Liebe nur ein Wort, Liebe nur ein Wort
Daher gesagt ohne Bedeutung?
Ist Liebe nur ein Wort?
In meinem Traum halte ich Deine Hand
Wie einst im Sommer sagst Du zärtlich bleib bei mir
Oh ist Liebe nur ein Wort, Liebe nur ein Wort
Die Erinnerung an Dich, eine letzte Illusion?
Ist Liebe nur ein Wort, Liebe nur ein Wort
Daher gesagt ohne Bedeutung?
Ist Liebe nur ein Wort?
Перевод песни
Це так важко зрозуміти
Чи було це тижні тому?
нескінченні дні
У пошуках щастя
Чи рідко буває повернення
І сліди зникли
І питання горить, як вогонь, глибоко всередині мене
Що з нами трапилося? Вас тут немає?
Любов лише словом, любов лише словом
Пам'ять про тебе, остання ілюзія?
Любов лише словом, любов лише словом
Тому сказано без сенсу?
Любов – це лише слово?
Коли знову йде дощ
Коли серце пусте
Не залишилося нічого, крім осколків
Коли пам'ять згасає
Сяє остання надія
І сліди зникли
І питання горить, як вогонь, глибоко всередині мене
що з нами сталося, тебе тут немає
Любов лише словом, любов лише словом
Пам'ять про тебе, остання ілюзія?
Любов лише словом, любов лише словом
Тому сказано без сенсу?
Любов – це лише слово?
Уві сні я тримаю твою руку
Як колись влітку ти говориш ніжно залишайся зі мною
О, любов – це лише слово, любов – це лише слово
Пам'ять про тебе, остання ілюзія?
Любов лише словом, любов лише словом
Тому сказано без сенсу?
Любов – це лише слово?
Інші пісні виконавця:
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди