Repentance - Overtures
С переводом

Repentance - Overtures

  • Рік виходу: 2016
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:48

Нижче наведено текст пісні Repentance , виконавця - Overtures з перекладом

Текст пісні Repentance "

Оригінальний текст із перекладом

Repentance

Overtures

Оригинальный текст

Once you used pain as answer for your pain,

same you did with lies to hide your foolish lies,

but here we are.

Face to face you can’t conceal the truth,

no more tricks will let you steal away.

You were playing your game without a single rival,

criticizing every flaw in my world,

treading on every false step I took,

with your personal view of the truth.

When suddenly everything stops and we breathe the same air.

So every word you were saying was wrong!

So hard you tried, I can’t deny,

infecting me with your damned lies,

but I’m stronger now.

I won’t resign myself

to you, with time you’ll know repentance too.

Darkness won’t hide your shameful and sorrowful soul,

'cause I’ll be the light to shine and then slowly unfold.

Time brought us here, where nothingness blends with your mind,

and this is the place where fear will arise in your eyes.

You were playing your game without a single rival,

criticizing every flaw in my world,

treading on every false step I took,

with your personal view of the truth.

When suddenly everything stops and we breathe the same air.

So every word you were saying was wrong!

So hard you tried, I can’t deny,

infecting me with your damned lies,

but I’m stronger now.

I won’t resign myself

to you, with time you’ll know repentance too.

(Guitar Solo by Marco Falanga)

So every word you were saying was wrong!

So hard you tried, I can’t deny,

infecting me with your damned lies,

but I’m stronger now.

I won’t resign myself

to you, with time you’ll know repentance too.

Repentance and grief

Sorrow will run through your veins.

Fear your sins, fear your faults,

justice, at last, it will come.

Перевод песни

Як тільки ви використали біль як відповідь за свій біль,

те саме, що ви зробили з брехнею, щоб приховати свою дурну брехню,

але ось ми тут.

Віч-на-віч правду не приховаєш,

більше жодні хитрощі не дозволять вам вкрасти.

Ти грав у свою гру без єдиного суперника,

критикуючи кожен недолік у моєму світі,

наступаючи на кожен хибний крок, який я зробив,

з вашим особистим поглядом на правду.

Коли раптом усе зупиняється, і ми дихаємо одним повітрям.

Тому кожне слово, яке ви сказали, було неправильним!

Ви так старалися, я не можу заперечити,

заразивши мене твоєю клятою брехнею,

але тепер я сильніший.

Я не буду змирятися

тобі, з часом ти також пізнаєш покаяння.

Темрява не сховає твоєї соромної і скорботної душі,

тому що я буду світлом, щоб сяяти, а потім повільно розкриватися.

Час привів нас сюди, де небуття зливається з твоїм розумом,

і це місце, де страх виникне у ваших очах.

Ти грав у свою гру без єдиного суперника,

критикуючи кожен недолік у моєму світі,

наступаючи на кожен хибний крок, який я зробив,

з вашим особистим поглядом на правду.

Коли раптом усе зупиняється, і ми дихаємо одним повітрям.

Тому кожне слово, яке ви сказали, було неправильним!

Ви так старалися, я не можу заперечити,

заразивши мене твоєю клятою брехнею,

але тепер я сильніший.

Я не буду змирятися

тобі, з часом ти також пізнаєш покаяння.

(Гітарне соло Марко Фаланги)

Тому кожне слово, яке ви сказали, було неправильним!

Ви так старалися, я не можу заперечити,

заразивши мене твоєю клятою брехнею,

але тепер я сильніший.

Я не буду змирятися

тобі, з часом ти також пізнаєш покаяння.

Покаяння і скорбота

Печаль пробіжить по твоїх жилах.

Бійтеся своїх гріхів, бійтеся своїх провин,

справедливість, нарешті, вона прийде.

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди