Нижче наведено текст пісні Empty Trails , виконавця - Overtures з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Overtures
I had to go one out of two ways
which both are wrong,
so what is right and what is fair?
No peace to rest my soul.
Another empty mindless crime
with fire brands my heart,
and I can only clench my fists
and shout it out!
So, we rise and we fall,
together we’ve gone,
once and for all.
Empty dreams and empty trails,
won’t fill this empty space,
deep in my soul.
Many reasons to survive…
but none is you, where will I go?
I may have thrown myself
into the deepest hole.
We need to face the truth,
that part of us is gone.
So, we’ll rise and we’ll fall,
and somewhere we’ll go,
once and for all.
Empty dreams and empty trails,
won’t fill this empty space,
deep in my soul.
Many reasons to survive…
but none is you, where will I go?
(Guitar Solo by Stefano D’Amore)
So, we rise and we fall,
but we’ll carry on,
once and more.
Empty dreams and empty trails,
won’t fill this empty space,
deep in my soul.
Many reasons to survive…
but none is you, where will I go?
Мені довелося піти одним із двох шляхів
що обидва неправильні,
тож що правильно, а що справедливо?
Немає спокою для моїй душі.
Черговий пустий безглуздий злочин
вогонь клеймує моє серце,
і я можу лише стиснути кулаки
і викрикніть це!
Отже, ми піднімаємось і ми падаємо,
разом ми пішли,
раз і назавжди.
Пусті мрії і пусті стежки,
не заповнить цей порожній простір,
глибоко в моїй душі.
Багато причин вижити...
але ніхто не ти, куди я піду?
Я, можливо, кинувся
в найглибшу яму.
Нам потрібно подивитися правді в очі,
ця частина нас пішла.
Отже, ми піднімемося і ми впадемо,
і ми кудись підемо,
раз і назавжди.
Пусті мрії і пусті стежки,
не заповнить цей порожній простір,
глибоко в моїй душі.
Багато причин вижити...
але ніхто не ти, куди я піду?
(Соло на гітарі Стефано Д’Аморе)
Отже, ми піднімаємось і ми падаємо,
але ми будемо продовжувати,
раз і більше.
Пусті мрії і пусті стежки,
не заповнить цей порожній простір,
глибоко в моїй душі.
Багато причин вижити...
але ніхто не ти, куди я піду?
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди