Of Nightmares - Overtures

Have you ever tasted something wrong in what you see?

Like you were building every step you’re taking.

Have you ever thought that something could be happening

and in an instant watch that very thing being there?

Sometimes your purest desire comes alive,

other times your deepest fear crawls your dark side:

it takes a while to realize, awake and wet,

that night and day were one.

Sometimes the dream unites with the fears lost in your mind,

and in a flash regret and pride will start to fight.

You can’t control the memories your brain keeps alive:

it takes an instant to be thrilled by your desires.

Now you have the rights to design new latitudes,

to be the builder of your own life.

Realize your dreams, control your world,

but take care of every single breath you take,

‘cause in this second plan you cannot hide your fears,

and when they come, there’s no way out:

they are the lords you must obey:

no control, you’re just a slave, until once more the light will make its way…

Sometimes the dream unites with the fears lost in your mind,

and in a flash regret and pride will start to fight.

You can’t control the memories your brain keeps alive:

it takes an instant to be thrilled by your desires.

(Guitar Solo by Stefano D’Amore)

Sometimes the dream unites with the fears lost in your mind,

and in a flash regret and pride will start to fight.

You can’t control the memories your brain keeps alive:

it takes an instant to be thrilled by your desires.

Ви коли-небудь відчували щось не те в тому, що бачите?

Ніби ви будували кожен крок, який робите.

Ви коли-небудь думали, що щось може статися

і миттєво спостерігати, як це те саме?

Іноді твоє найчистіше бажання оживає,

інколи твій найглибший страх повзає твоєю темною стороною:

потрібен час, щоб усвідомити, прокинувшись і мокрий,

що ніч і день були одним цілим.

Іноді мрія поєднується зі страхами, загубленими у вашому розумі,

і миттєво жаль і гордість почнуть боротьбу.

Ви не можете контролювати спогади, які підтримує ваш мозок:

потрібно миттєво отримати захват від ваших бажань.

Тепер у вас є права створювати нові широти,

бути будівельником власного життя.

Реалізуйте свої мрії, керуйте своїм світом,

але дбай про кожен подих, який ти робиш,

тому що в цьому другому плані ви не можете приховати свої страхи,

і коли вони приходять, виходу немає:

вони є володарями, яким ви повинні коритися:

немає контролю, ти просто раб, доки світло знову не прокладе собі дорогу...

Іноді мрія поєднується зі страхами, загубленими у вашому розумі,

і миттєво жаль і гордість почнуть боротьбу.

Ви не можете контролювати спогади, які підтримує ваш мозок:

потрібно миттєво отримати захват від ваших бажань.

(Соло на гітарі Стефано Д’Аморе)

Іноді мрія поєднується зі страхами, загубленими у вашому розумі,

і миттєво жаль і гордість почнуть боротьбу.

Ви не можете контролювати спогади, які підтримує ваш мозок:

потрібно миттєво отримати захват від ваших бажань.