Антишок - Денис Майданов
С переводом

Антишок - Денис Майданов

  • Альбом: Я буду знать, что ты любишь меня… Вечная любовь

  • Рік виходу: 2008
  • Мова: Українська
  • Тривалість: 3:17

Нижче наведено текст пісні Антишок , виконавця - Денис Майданов з перекладом

Текст пісні Антишок "

Оригінальний текст із перекладом

Антишок

Денис Майданов

Оригинальный текст

Почему никто не пишет, разве нечего сказать?

Даже сердце бьется тише, чтобы грусти не мешать,

Даже осень перестала листопадами шуршать,

Мы лежим в своей квартире — нам так нравится лежать.

Припев:

Ты молчишь, я молчу, ни о чем, ни о чем — тишина — это наш Антишок.

И пока никого, вроде, все хорошо — денег нет, пустота, потолок…

И душа, как в клетке бьется, сердце просится за ней.

Время бешено несется к неизбежности своей.

И на память остается поцелуем теплых дней

Только крашеное солнце в краски осени моей.

Припев:

Ты молчишь, я молчу, ни о чем, ни о чем — тишина — это наш Антишок.

И пока никого, вроде, все хорошо — денег нет, пустота, потолок…

Ты молчишь, я молчу, ни о чем, ни о чем — я простыл и жую панадол.

И пока никого, вроде, все хорошо — никотин, алкоголь, рок-н-ролл.

Никотин, алкоголь, рок-н-ролл…

Денег нет, пустота…

Перевод песни

Чому ніхто не пише, хіба нічого сказати?

Навіть серце б'ється тихіше, щоб смутку не заважати,

Навіть осінь перестала листопада шурхотіти,

Ми лежить у своїй квартирі — нам так подобається лежати.

Приспів:

Ти мовчиш, я мовчу, ні про що, ні про що тиша — це наш Антишок.

І поки нікого, начебто, все добре — грошей немає, порожнеча, стеля...

І душа, як у клітині б'ється, серце проситься за нею.

Час шалено мчить до своєї неминучості.

І на пам'ять залишається поцілунком теплих днів

Тільки фарбоване сонце в фарби осені моєї.

Приспів:

Ти мовчиш, я мовчу, ні про що, ні про що тиша — це наш Антишок.

І поки нікого, начебто, все добре — грошей немає, порожнеча, стеля...

Ти мовчиш, я мовчу, ні про що, ні про що — я простиг і ж панадол.

І поки нікого, начебто, все добре — нікотин, алкоголь, рок-н-рол.

Нікотин, алкоголь, рок-н-рол.

Грошей немає, порожнеча.

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди