Zwart wit - De Kift

Ik zie alles in zwart wit.

Zingen, springen

Zeen en steden, wildernis

Opflitsende weerspiegelingen

Van wat voorgoed verloren is

Trompetten schallen, vlammen razen

Roodbruine paarden stormen aan

En lippen spreken vol verbazen

Over geluk dat heeft bestaan

En dan zijn daar weer vreugd en tranen

En alles blijft zoals het is

Weer schudt de zee haar grijze manen

Herrijzen steden, wildernis

Zal ik aan deze slaap ontkomen

Zal ik weer worden die ik was?

Een jongetje, verdiept in dromen

S Avonds bij een stille plas

Я бачу все чорно-біле.

Співають, стрибають

Море і міста, пустелі

Миготливі відображення

Про те, що назавжди втрачено

Лунають труби, лютує полум’я

Червоно-коричневі коні штурмують

І губи говорять повні здивування

Про щастя, яке існувало

А потім знову радість і сльози

І все залишається як є

Знову море трясе її сиву гриву

Воскресити міста, пустелі

Чи втекти мені цей сон?

Чи повернуся я до того, ким був?

Хлопчик, поглинений мріями

Увечері біля тихої калюжі