Нижче наведено текст пісні Искатели мира , виконавця - Гран-Куражъ з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Гран-Куражъ
Искатели мира
Затеряны где-то,
Судьбой предначертан
Путь воина Света!
Вы ищете город,
Мир солнца и пламя,
И пусть будут с вами
Вся мудрость и память!..
Сон о той земле,
Где все секреты жизни;
Храмы на скале
Освобождают мысли!
Вечный город, вечный град
В знойной пустыне раскинул свой сад!
Древние стены,
Стражи стоят у врат!
Все, что есть – земля,
Все приравняет к пеплу!
Лишь одна душа
Знает дорогу к свету!
Каждый мог найти
Тропы судьбы,
Каждый мог войти
В храмы любви.
Жизнь теряет смысл,
Вера
Тает, словно блик,
Тех, кто цели не достиг!
Шукачі світу
Загублені десь,
Долею призначено
Шлях воїна Свєта!
Ви шукаєте місто,
Світ сонця та полум'я,
І нехай будуть із вами
Вся мудрість і пам'ять!
Сон про ту землю,
Де всі секрети життя;
Храми на скелі
Звільняють думки!
Вічне місто, вічне місто
У спекотній пустелі розкинув свій сад!
Стародавні стіни,
Вартові стоять біля брами!
Все, що є – земля,
Все прирівняє до попелу!
Лише одна душа
Знає дорогу до світла!
Кожен міг знайти
Стежки долі,
Кожен міг увійти
У храми кохання.
Життя втрачає сенс,
Віра
Тане, наче відблиск,
Тих, хто мети не досяг!
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди