Ray Charles - Michel Jonasz

Ray Charles - Michel Jonasz

  • Рік виходу: 1985
  • Мова: Французька
  • Тривалість: 4:44

Нижче наведено текст пісні Ray Charles , виконавця - Michel Jonasz з перекладом

Текст пісні Ray Charles "

Оригінальний текст із перекладом

Ray Charles

Michel Jonasz

Оригінальний текст

Ray Charles quand tu pleurniches

Les plus pauvres sont les plus riches

Les oubliés du Bon Dieu

Ne sont plus malheureux

Ray Charles est-ce que tu le sais ça

J’mettais de la peinture noire sur mes dix doigts

Pour essayer de jouer hallelujah jouer comme toi

Jouer comme ça

Partir avec tous tes disques sur une île

Dans le Chattanooga choo-choo and just for a thrill

I can’t stop loving you, me disais-tu

Ben j’peux pas m’arrêter de t’aimer non plus

J’vivrai toujours dans une danger zone

'Cause I feel so bad if you don’t leave my woman alone

Et j’vivrai toujours avec Ruby Georgia Marie Ann

Tant qu’y aura ce sacré sun qui gonna shine again

Ray Charles quand tu pleurniches

Les plus pauvres sont les plus riches

Sweet sixteen bars même les plus malheureux

Sont les enfants du Bon Dieu

Ray Charles est-ce que tu le sais ça

On verra le monde comme tu voulais qu’il soit

D’ailleurs on entend déjà les anges jouer comme ça

Jouer comme toi hallelujah

Partir avec tous tes disques sur une île

Dans le Chattanooga choo-choo and just for a thrill

I can’t stop loving you, me disais-tu

Ben j’peux pas m’arrêter de t’aimer non plus

J’vivrai toujours dans une danger zone

'Cause I feel so bad if you don’t leave my woman alone

Et j’vivrai toujours avec Ruby Georgia Marie Ann

Tant qu’y aura ce sacré sun qui gonna shine again

Tout l’monde a dansé sur toi

Même les cigognes sur les toits

Les mots d’amour les plus doux

Furent prononcés

Sur la lonely avenue, lonely avenue

Ray Charles Ray Charles Ray Charles Ray Charles

Ray Charles Ray Charles Ray Charles Ray Charles

Ray Charles…

Переклад пісні

Рей Чарльз, коли ти скиглиш

Найбідніші є найбагатшими

Забутий Господь

Більше не нещасні

Рей Чарльз, ти це знаєш

Я наносив чорну фарбу на свої десять пальців

Щоб спробувати зіграти «Алілуйя», грай як ти

грай так

Залишити з усіма своїми дисками на острові

У Chattanooga choo-choo і просто для гострих відчуттів

Я не можу перестати любити тебе, ти сказав мені

Ну, я теж не можу перестати любити тебе

Я завжди буду жити в небезпечній зоні

Бо мені так погано, якщо ти не залишиш мою жінку саму

І я завжди буду жити з Рубі Джорджія Марі Енн

Поки буде те прокляте сонце знову світити

Рей Чарльз, коли ти скиглиш

Найбідніші є найбагатшими

Солодкі шістнадцять батончиків навіть найнещасливіших

Це діти Божі

Рей Чарльз, ти це знаєш

Ми побачимо світ таким, яким ти хотів, щоб він був

До того ж ми вже чуємо, як ангели так грають

Грай як ти алілуя

Залишити з усіма своїми дисками на острові

У Chattanooga choo-choo і просто для гострих відчуттів

Я не можу перестати любити тебе, ти сказав мені

Ну, я теж не можу перестати любити тебе

Я завжди буду жити в небезпечній зоні

Бо мені так погано, якщо ти не залишиш мою жінку саму

І я завжди буду жити з Рубі Джорджія Марі Енн

Поки буде те прокляте сонце знову світити

На тобі всі танцювали

Навіть лелеки на дахах

Найсолодші слова кохання

Були виражені

На самотній алеї, самотній алеї

Рей Чарльз Рей Чарльз Рей Чарльз Рей Чарльз

Рей Чарльз Рей Чарльз Рей Чарльз Рей Чарльз

Рей Чарльз...

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди