
Нижче наведено текст пісні Paris by , виконавця - Michel Jonasz з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Michel Jonasz
Je sors de chez elle c’est fini
Quelqu’un dans son cœur a pris ma place
On faisait pourtant l’amour jour et nuit
Bye-bye ni mariage ni fiançailles
Et je m’balade dans Paris by night
Je tourne on the left je tourne on the right
À l’heure où les tramways déraillent
Je longe un mur en pierres de taille
Et je m’balade dans Paris by night
On aurait pu s’aimer toute la vie
Autant de jours qu’il y a d'étoiles
Et surtout bien sûr autant de nuits
Bye-bye ce n'était qu’un feu d’broussailles
Et je m’balade dans Paris bye night
Je tourne on the left je tourne on the right
À l’heure où les tramways déraillent
Je longe un mur en pierres de taille
Et je m’balade dans Parris by
Je m’balade dans Paris by night
(Merci à Piccin genevieve pour cettes paroles)
Я йду з її дому, все закінчено
Хтось у її серці зайняв моє місце
Але ми кохалися день і ніч
До побачення ні шлюб, ні заручини
І я гуляю по Парижу вночі
Повертаю наліво, повертаю праворуч
Коли трамваї сходять з рейок
Іду по кам’яній стіні
І я гуляю по Парижу вночі
Ми могли б любити один одного вічно
Скільки днів, скільки зірок
І перш за все, звичайно, стільки ночей
До побачення, це був просто вогонь
І я гуляю Парижем до побачення
Повертаю наліво, повертаю праворуч
Коли трамваї сходять з рейок
Іду по кам’яній стіні
І я ходжу по Перрісу
Я гуляю по Парижу вночі
(Дякую Piccin Genevieve за ці тексти)
Michel Jonasz • 1978
Michel Jonasz • 1974
Michel Jonasz • 1977
Michel Jonasz • 1975
Michel Jonasz • 2007
Michel Jonasz • 1974
Michel Jonasz • 1977
Michel Jonasz • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди