Планета эксперимента - Ассаи

Планета эксперимента - Ассаи

  • Рік виходу: 2014
  • Мова: Українська
  • Тривалість: 4:43

Нижче наведено текст пісні Планета эксперимента , виконавця - Ассаи з перекладом

Текст пісні Планета эксперимента "

Оригінальний текст із перекладом

Планета эксперимента

Ассаи

Оригінальний текст

Первобытный клич.

Друг, я видел закат

И твой мир был полон соблазнов.

Мне так жаль… я не смог тебя удержать

Капли летят, но скоро будут лежать.

Зубы глубоко до крови кусали тело

В теплую землю капала пена с губ.

Люди страдают на планете «Земля»

Им больно.

И тогда мы замыкаем круг.

Научиться врать ради черного моря

Обнять стариков, поцеловать и простить.

Мне нравилось искать в тебе смысл

В объятиях твоих тонких спиц.

Полный круг самсары сделает колесо

И все снова тут.

Планета эксперимента делает шаг

Другой мир полон любви и он так близко.

Вокруг тебя все, чем ты дорожил

Отец един.

И только два слова, чтобы ты жил:

«Планета любви»

И солнце начинает петь в волосах

Озарив сотню отчаянных глаз.

Миллионы покинутых тел

Твоя душа улетает наверх.

Планета эксперимента делает шаг

Другой мир полон любви и он так близко.

Сегодня тот день, когда мы все забудем

Когда ресница коснется ресницы.

Когда душа отойдет от тела,

И пена моря слижет мертвую птицу.

Сквозь утренний туман белые пики гор

Умирать от пуль, от нелюбви.

Откручивать головы куклам

Отец, мы больше не помним себя детьми.

Босиком по черной земле

Ворон видит обожженных людей,

Слепо бредущих, в тумане, к своей мечте

И каждый день как тысяча лет назад.

Наш дом хочет нам сказать,

Наш дом нам кричит:

«Отпусти мирское, радость и боль».

И все пройдет, этого хватит всем нам.

Вокруг тебя все, чем ты дорожил

Отец един.

И только два слова, чтобы ты жил:

«Планета любви»

И солнце начинает петь в волосах

Озарив сотню отчаянных глаз.

Миллионы покинутых тел

Твоя душа улетает наверх.

Планета эксперимента делает шаг

Другой мир полон любви и он так близко.

Переклад пісні

Первісний клич.

Друг, я бачив захід сонця

І твій світ був сповнений спокус.

Мені так шкода… я не зміг тебе втримати

Краплі летять, але скоро лежатимуть.

Зуби глибоко до крові кусали тіло

У теплу землю капала піна з губ.

Люди страждають на планеті «Земля»

Їм боляче.

І тоді ми замикаємо коло.

Навчитися брехати заради чорного моря

Обійняти старих, поцілувати і пробачити.

Мені подобалося шукати в тебе сенс

В обіймах твоїх тонких спиць.

Повне коло самсари зробить колесо

І все знову тут.

Планета експерименту робить крок

Інший світ сповнений любові і так близько.

Навколо тебе все, чим ти дорожив

Батько єдиний.

І тільки два слова, щоб ти жив:

«Планета кохання»

І сонце починає співати у волосах

Осяявши сотню відчайдушних очей.

Мільйони покинутих тіл

Твоя душа летить нагору.

Планета експерименту робить крок

Інший світ сповнений любові і так близько.

Сьогодні той день, коли ми все забудемо

Коли вія торкнеться вії.

Коли душа відійде від тіла,

І піна моря злиже мертвого птаха.

Крізь ранковий туман білі вершини гір

Вмирати від куль, від нелюбові.

Відкручувати голови лялькам

Батько, ми більше не пам'ятаємо себе дітьми.

Босоніж по чорній землі

Ворон бачить обпалених людей,

Сліпо блукають, у тумані, до своєї мрії

І щодня як тисяча років тому.

Наш будинок хоче нам сказати,

Наш будинок нам кричить:

«Відпусти мирське, радість і біль».

І все минеться, цього вистачить усім нам.

Навколо тебе все, чим ти дорожив

Батько єдиний.

І тільки два слова, щоб ти жив:

«Планета кохання»

І сонце починає співати у волосах

Осяявши сотню відчайдушних очей.

Мільйони покинутих тіл

Твоя душа летить нагору.

Планета експерименту робить крок

Інший світ сповнений любові і так близько.

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди