
Нижче наведено текст пісні Поляна , виконавця - Александр Дюмин з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Александр Дюмин
Тот июнь, что в глаза мои глянул,
Улыбаясь, мечтая, пророча
Нас привёл на лесную поляну
Где светло от берёз даже ночью.
Там сороки хвостами вертели,
Там, озябшие в травах до дрожи,
Не нашли двух солистов похожих.
И созрело заветное слово
В час, когда я назвал тебя «милой»,
Ты сказала, что любишь другого
И об этом, сказав, позабыла.
Я уйду по густому туману,
Стану жить веселее и проще,
Но, прошу тебя, эту поляну
Никому не показывай больше.
Но, прошу тебя, эту поляну
Никому не показывай больше.
Той червень, що в очі мої глянув,
Усміхаючись, мріючи, пророча
Нас привів на лісову галявину
Де світло від берез навіть уночі.
Там сороки хвостами крутили,
Там, змерзлі в травах до дрожи,
Не знайшли двох солістів схожих.
І зріло заповітне слово
В годину, коли я назвав тебе «милою»,
Ти сказала, що любиш іншого
І про це, сказавши, забула.
Я піду по густому туману,
Стану жити веселіше і простіше,
Але, прошу тебе, цю галявину
Нікому не показуй більше.
Але, прошу тебе, цю галявину
Нікому не показуй більше.
Александр Дюмин • 2016
Александр Дюмин • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди