Белый туман - Михаил Анчаров
С переводом

Белый туман - Михаил Анчаров

  • Альбом: Российские барды: Михаил Анчаров

  • Рік виходу: 1999
  • Мова: Українська
  • Тривалість: 1:43

Нижче наведено текст пісні Белый туман , виконавця - Михаил Анчаров з перекладом

Текст пісні Белый туман "

Оригінальний текст із перекладом

Белый туман

Михаил Анчаров

Оригинальный текст

Звук шагов, шагов

Да белый туман.

На работу люди

Спешат, спешат.

Общий звук шагов,

Будто общий шаг,

Будто лодка проходит

По камышам.

В тех шагах, шагах —

И твои шаги,

В тех шагах, шагах —

И моя печаль.

Между нами, друг,

Все стена, стена.

Да не та стена,

Что из кирпича.

Ты уходишь, друг,

От меня, меня.

Отзвенела вдруг

Память о ночах.

Где-то в тех ночах

Соловьи звенят,

Где-то в тех ночах

Ручеек зачах.

И не видно лиц-

Всё шаги одни.

Всё шаги, шаги,

Всё обман, обман.

Не моря легли,

А слепые дни,

Не белы снеги,

А седой туман.

Перевод песни

Звук кроків, кроків

Так, білий туман.

На роботу люди

Поспішають, поспішають.

Загальний звук кроків

Начебто спільний крок,

Неначе човен проходить

По очерету.

У тих кроках, кроках

І твої кроки,

У тих кроках, кроках

І мій сум.

Між нами, друже,

Усі стіни, стіни.

Так не та стіна,

Що з цегли.

Ти йдеш, друже,

Від мене, мене.

Відзвініла раптом

Пам'ять про ночі.

Десь у тих ночах

Солов'ї дзвенять,

Десь у тих ночах

Струмок зачах.

І не видно осіб-

Усі кроки самі.

Всі кроки, кроки,

Усі обман, обман.

Не моря лягли,

А сліпі дні,

Не білі сніги,

А сивий туман.

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди