Как здорово - Олег Митяев, Константин Тарасов
С переводом

Как здорово - Олег Митяев, Константин Тарасов

  • Альбом: Давай с тобой поговорим

  • Год: 2015
  • Язык: Українська
  • Длительность: 3:09

Нижче наведено текст пісні Как здорово , виконавця - Олег Митяев, Константин Тарасов з перекладом

Текст пісні Как здорово "

Оригінальний текст із перекладом

Как здорово

Олег Митяев, Константин Тарасов

Оригинальный текст

Изгиб гитары желтой ты обнимешь нежно,

Струна осколком эха пронзит тугую высь.

Качнется купол неба, большой и звездно-снежный...

Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались!

Качнется купол неба, большой и звездно-снежный...

Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались!

Как отблеск от заката, костер меж сосен пляшет.

Ты что грустишь, бродяга?

А ну-ка, улыбнись!

И кто-то очень близкий тебе тихонько скажет:

Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались!

И все же с болью в горле мы тех сегодня вспомним,

Чьи имена, как раны, на сердце запеклись,

Мечтами их и песнями мы каждый вздох наполним.

Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались!

Перевод песни

Вигин гітари жовтої ти обіймеш ніжно,

Струна осколком луни пронизує тугу височінь.

Гойдається купол неба, великий і зоряно-сніговий.

Як чудово, що всі ми тут сьогодні зібралися!

Гойдається купол неба, великий і зоряно-сніговий.

Як чудово, що всі ми тут сьогодні зібралися!

Як відблиск від заходу сонця, багаття між сосен танцює.

Ти що сумуєш, бродягу?

Ану, посміхнись!

І хтось дуже близький тобі тихенько скаже:

Як чудово, що всі ми тут сьогодні зібралися!

І все ж таки з болем у горлі ми тих сьогодні згадаємо,

Чиї імена, як рани, на серці запеклися,

Мріями їх та піснями ми кожен подих наповнимо.

Як чудово, що всі ми тут сьогодні зібралися!

Інші пісні виконавця:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди