Was bleibt - Yvonne Catterfeld
С переводом

Was bleibt - Yvonne Catterfeld

  • Рік виходу: 2017
  • Мова: Німецька
  • Тривалість: 2:43

Нижче наведено текст пісні Was bleibt , виконавця - Yvonne Catterfeld з перекладом

Текст пісні Was bleibt "

Оригінальний текст із перекладом

Was bleibt

Yvonne Catterfeld

Оригинальный текст

Wenn die falschen Wünsche in Erfüllung geh’n

Und hinter ihnen schon die nächsten Hürden steh’n

Mir meine Lebenszeit aus den Händen rinnt

Sag mir, was bleibt?

Wenn ich Angst hab, meine Träume zu versäum'n

Deswegen nachts wach lieg statt zu träum'n

Wenn das, was ich geschafft hab, mir nichts mehr bedeutet

Sag mir, was bleibt?

Ganz leis hör ich dich atmen neben mir

Und bin zuhaus

Was bleibt, oh bist du?

Was bleibt, oh bist du?

Dieser Klang, wenn du lachst

Ist die Antwort auf das, was ich such

Was bleibt, oh bist du?

Wenn all das äußere Leuchten erlischt

Nicht mehr geblendet, keine Hand vorm Gesicht

Und auf alles, was es gibt, freie Sicht

Sag mir, was bleibt?

Wenn ich den Lärm dieser Welt nicht mehr hör

Keine fremden Stimmen, die mich irreführ'n

Wenn alle Wege nur noch zu mir führ'n

Sag mir, was bleibt?

Ganz leis hör ich dich atmen neben mir

Und bin zuhaus

Was bleibt, oh bist du?

Was bleibt, oh bist du?

Dieser Klang, wenn du lachst

Ist die Antwort auf das, was ich such

Was bleibt, oh bist du?

Oh-yeah-eah-ey

Oh-oh-oh-ouh-oh-ouh

Oh-oh-oh-ouh-oh-ouh

Oh-yeah-eah-ey

Oh-oh-oh-ouh-oh-ouh

Oh-oh-oh-ouh-oh-ouh

Перевод песни

Коли збуваються неправильні бажання

А наступні перешкоди вже позаду

Моє життя вислизає з моїх рук

скажи мені, що залишилося

Коли я боюся втратити свої мрії

Тому лежати вночі без сну, а не мріяти

Коли те, чого я досяг, для мене більше нічого не означає

скажи мені, що залишилося

Я чую, як ти тихо дихаєш біля мене

А я вдома

Що залишилося, а ти?

Що залишилося, а ти?

Цей звук, коли ти смієшся

Це відповідь на те, що я шукаю

Що залишилося, а ти?

Коли згасне все зовнішнє світіння

Більше не засліплений, без руки перед обличчям

І чіткий погляд на все, що є

скажи мені, що залишилося

Коли я більше не чую шуму цього світу

Немає чужих голосів, які б ввели мене в оману

Коли всі дороги ведуть тільки до мене

скажи мені, що залишилося

Я чую, як ти тихо дихаєш біля мене

А я вдома

Що залишилося, а ти?

Що залишилося, а ти?

Цей звук, коли ти смієшся

Це відповідь на те, що я шукаю

Що залишилося, а ти?

А-а-а-а-а

О-о-о-о-о-о-о

О-о-о-о-о-о-о

А-а-а-а-а

О-о-о-о-о-о-о

О-о-о-о-о-о-о

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди