Meine Mitte - Yvonne Catterfeld

Ich bin grenz’nlos optimistisch

Oder sehe komplett schwarz

Mit ist alles total wichtig

Oder sowas von egal

Ich such nach meinem Gleichgewicht

Es lässt mich in letzter Zeit im Stich

Damit ich mich wieder erhol

Brauch ich dich als Ruhepol

Komm, wir geh’n ein paar Schritte

Auf dem Weg zu meiner Mitte

Muss denn alles so kompliziert sein?

Schwarz oder weiß, kanns nicht marmoriert sein

Komm, wir geh’n ein paar Schritte

Und such’n meine Mitte

Du hältst meine Hand und bist bei mir

Wenn ich versuch, durch den Tag zu balancier’n

Ich kann mein Spiegelbild nicht leid’n

Oder bin viel zu selbstverliebt

Ich jammer über Langeweile

Oder geh vor lauter Arbeit in die Knie

Mir fehlt die innere Balance

Doch ich weiß, dass sie wiederkommt

Diese Phase geht vorbei

Gib mir nur 'n bisschen Zeit

Komm, wir geh’n ein paar Schritte

Auf dem Weg zu meiner Mitte

Muss denn alles so kompliziert sein?

Kalt oder heiß, kanns nicht temperiert sein

Komm, wir geh’n ein paar Schritte

Und such’n meine Mitte

Du hältst meine Hand und bist bei mir

Wenn ich versuch, durch den Tag zu balancier’n

Und ich schweig und ich schrei und mir fehlt nichts

Doch du hörst mir zu und verstehst mich

Du sagst, alles wird gut

Komm, wir geh’n ein paar Schritte

Auf dem Weg zu meiner Mitte

Die immer gleiche Problematik

Ich schwank hin und her, mir fehlt die Statik

Ba-damm, Ba-damm, Ba-damm

Ba-damm, Ba-damm, Ba-damm

Ba-damm, Ba-damm, Ba-damm

Komm, wir geh’n ein paar Schritte

Und such’n meine Mitte

Du hältst meine Hand und bist bei mir

Wenn ich versuch, durch den Tag zu balancier’n

Ba-damm, Ba-damm, Ba-damm

Ba-damm, Ba-damm, Ba-damm

Ba-damm, Ba-damm, Ba-damm

Я безмежний оптиміст

Або бачити повністю чорне

Для мене все дійсно важливо

Або що завгодно

Шукаю свій баланс

Останнім часом мене це підводило

Щоб я міг одужати

Ти потрібен мені як притулок спокою

Давай, зробимо кілька кроків

По дорозі до мого центру

Невже все має бути так складно?

Чорний чи білий, його не можна мармурувати

Давай, зробимо кілька кроків

І шукай мій центр

Ти тримаєш мене за руку і ти зі мною

Коли я намагаюся балансувати протягом дня

Я терпіти не можу свого відображення

Або я занадто сильно закоханий в себе

Я скиглить про нудьгу

Або встати на коліна від усієї роботи

Мені бракує внутрішньої рівноваги

Але я знаю, що вона повернеться

Цей етап пройде

Просто дай мені трохи часу

Давай, зробимо кілька кроків

По дорозі до мого центру

Невже все має бути так складно?

Холодний чи гарячий, його не можна загартувати

Давай, зробимо кілька кроків

І шукай мій центр

Ти тримаєш мене за руку і ти зі мною

Коли я намагаюся балансувати протягом дня

А я мовчу і кричу і нічого не пропускаю

Але ти мене слухаєш і розумієш

Ти кажеш, що все буде добре

Давай, зробимо кілька кроків

По дорозі до мого центру

Завжди та сама проблема

Я гойдаюся взад-вперед, мені не вистачає статики

Ба-дамм, ба-дамм, ба-дамм

Ба-дамм, ба-дамм, ба-дамм

Ба-дамм, ба-дамм, ба-дамм

Давай, зробимо кілька кроків

І шукай мій центр

Ти тримаєш мене за руку і ти зі мною

Коли я намагаюся балансувати протягом дня

Ба-дамм, ба-дамм, ба-дамм

Ба-дамм, ба-дамм, ба-дамм

Ба-дамм, ба-дамм, ба-дамм