
Нижче наведено текст пісні Abendstern , виконавця - Yvonne Catterfeld з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Yvonne Catterfeld
Ich bin dein Abendstern
Komm uns schein für dich
Ich begleite deine Träume
Durch die Nacht
Ich bin dein Abendstern
Komm uns schein für dich
Ich begleite deine Träume
Durch die Nacht
(Du weißt)
Egal wie weit ich bin
Siehst du doch mein Licht
Ich lächel dir zu
Bis ein neuer Tag erwacht
Immer wenn du abends
An mich denkst
Du nicht einschlafen kannst
Wenn du am Fenster lehnst
Und dich so sehr nach mir sehnst
Wenn du dich vergessen willst
Geht am Firmament (geht am Firmament)
Geht ein heller schein auf
Der für dich brennt
Ich bin dein Abendstern
Komm uns schein für dich
Ich begleite deine Träume
Durch die Nacht
(Du weißt)
Egal wie weit ich bin
Siehst du doch mein Licht
Ich lächel dir zu
Bis ein neuer Tag erwacht
Einsam zieh' ich nachts die alten Bahnen
Ein Knopf im Mantel der Nacht
Durch ferne Galaxien
Vorbei an Venus und Mars zieh’n
Milchstraßen phantasie
Leise fällt ein Licht
Auf die Erde herab
Und trifft auch dich
Ich bin dein Abendstern
Komm uns schein für dich
Ich begleite deine Träume
Durch die Nacht
(Du weißt)
Egal wie weit ich bin
Siehst du doch mein Licht
Ich lächel dir zu
Bis ein neuer Tag erwacht
Siehst du dort den Stern
Er scheint dir so fern
Er ist nicht da
Auch nicht greifbar
Doch er schaut zu dir
Er ist bei dir
Wie Ich
Ich denk an dich
Ich bin dein Abendstern
Komm uns schein für dich
Ich begleite deine Träume
Durch die Nacht
(Du weißt)
Egal wie weit ich bin
Siehst du doch mein Licht
Ich lächel dir zu
Bis ein neuer Tag erwacht
Ich bin dein Abendstern
Komm uns schein für dich
Ich begleite deine Träume
Durch die Nacht
(Du weißt)
Egal wie weit ich bin
Siehst du doch mein Licht
Ich lächel dir zu
Bis ein neuer Tag erwacht
Ich bin dein Abendstern
Komm uns schein für dich
Ich begleite deine Träume
Durch die Nacht
(Du weißt)
Egal wie weit ich bin
Siehst du doch mein Licht
Ich lächel dir zu
Bis ein neuer Tag erwacht
Я твоя вечірня зірка
Приходь і сяяй для тебе
Я супроводжу твої мрії
Через ніч
Я твоя вечірня зірка
Приходь і сяяй для тебе
Я супроводжу твої мрії
Через ніч
(Ти знаєш)
Як би я не був далеко
Ти бачиш моє світло?
я посміхаюся тобі
Поки не прокинеться новий день
Щоразу, коли ти вечір
думає про мене
Ви не можете заснути
Коли ти притулишся до вікна
І ти так тужиш за мною
Якщо хочеш забути себе
Ходить по небосхилу (гуляє по небосхилу)
З'являється яскраве світло
що горить для тебе
Я твоя вечірня зірка
Приходь і сяяй для тебе
Я супроводжу твої мрії
Через ніч
(Ти знаєш)
Як би я не був далеко
Ти бачиш моє світло?
я посміхаюся тобі
Поки не прокинеться новий день
Самотній тягну вночі старі провулки
Гудзик у плащі ночі
Через далекі галактики
Пройдіть Венеру і Марс
Фантазія про чумацький шлях
Тихо падає світло
вниз на землю
І вдарить вас також
Я твоя вечірня зірка
Приходь і сяяй для тебе
Я супроводжу твої мрії
Через ніч
(Ти знаєш)
Як би я не був далеко
Ти бачиш моє світло?
я посміхаюся тобі
Поки не прокинеться новий день
Бачиш там зірку?
Він здається таким далеким від тебе
Його там немає
Також не відчутно
Але він дивиться на вас
Він з тобою
Як я
я думаю про тебе
Я твоя вечірня зірка
Приходь і сяяй для тебе
Я супроводжу твої мрії
Через ніч
(Ти знаєш)
Як би я не був далеко
Ти бачиш моє світло?
я посміхаюся тобі
Поки не прокинеться новий день
Я твоя вечірня зірка
Приходь і сяяй для тебе
Я супроводжу твої мрії
Через ніч
(Ти знаєш)
Як би я не був далеко
Ти бачиш моє світло?
я посміхаюся тобі
Поки не прокинеться новий день
Я твоя вечірня зірка
Приходь і сяяй для тебе
Я супроводжу твої мрії
Через ніч
(Ти знаєш)
Як би я не був далеко
Ти бачиш моє світло?
я посміхаюся тобі
Поки не прокинеться новий день
Yvonne Catterfeld, Bengio • 2017
Yvonne Catterfeld • 2015
Yvonne Catterfeld • 2021
Yvonne Catterfeld • 2017
Yvonne Catterfeld, Teesy • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди