Лето - Воскресение
С переводом

Лето - Воскресение

  • Альбом: Легенды русского рока: Воскресение

  • Рік виходу: 1996
  • Мова: Українська
  • Тривалість: 3:09

Нижче наведено текст пісні Лето , виконавця - Воскресение з перекладом

Текст пісні Лето "

Оригінальний текст із перекладом

Лето

Воскресение

Оригинальный текст

Всю ночь перелистывал ветер ушедшее лето,

Убавится за ночь на свете зелёного цвета.

Но ты не заметишь зимы приближенье

Ты смотришь в окно.

А глядишь на своё отражение.

Ты всё позабудешь и бросишь и спрячешься где-то.

И заново будешь выдумывать, что недопето.

Несут твою лодку потоки сомнений,

Ты очень спешишь,

Убегая от собственной тени.

Найди приют себе по нраву

На светлых берегах.

И те, кто лгут, и те, кто правы,

Тоже бродят впотьмах.

А если ты кому-то нужен,

Забудь про лень и покой —

Найди себе своё оружие —

Стань самим собой.

Стань самим собой.

Всё уже было на свете, но этого мало.

Всё проходило и всё начиналось сначала.

Но то, что ушло не сумеет вернуться

И если уходишь на веки,

Спеши оглянуться.

Перевод песни

Всю ніч перегортав вітер минуле літо,

Зменшиться за ніч на світлі зеленого кольору.

Але ти не помітиш зими наближення

Ти дивишся у вікно.

А дивишся на своє відображення.

Ти все забудеш і покинеш і сховаєшся десь.

І наново вигадуватимеш, що недопіто.

Несуть твій човен потоки сумнівів,

Ти дуже поспішаєш,

Втікаючи від власної тіні.

Знайди притулок собі за вдачею

На світлих берегах.

І ті, хто брешуть, і ті, хто має рацію,

Теж блукають у темряві.

А якщо ти комусь потрібен,

Забудь про лінь і спокій —

Знайди собі свою зброю

Стань самим собою.

Стань самим собою.

Все вже було на світі, але цього мало.

Все проходило і все починалося спочатку.

Але те, що пішло не зможе повернутися

І якщо йдеш на віки,

Поспішай озирнутися.

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди