Берегите лес - СерьГа

Берегите лес - СерьГа

  • Альбом: Природа, свобода и любовь

  • Рік виходу: 2011
  • Мова: Українська
  • Тривалість: 3:31

Нижче наведено текст пісні Берегите лес , виконавця - СерьГа з перекладом

Текст пісні Берегите лес "

Оригінальний текст із перекладом

Берегите лес

СерьГа

Оригінальний текст

Позапрошлым летом ехал я на электричке, из Леса вкусно пахло валуями и лисичками,

Солнышко светило, капал теплый дождик, я был такой счастливый, как новый внедорожник.

Мой сосед, что справа, укачался и храпел, а я смотрел в окошко и тихо-тихо пел.

Про старых друзей и пурпурные реки, которые из горлышка мы пили в прошлом веке.

Таинственный кондуктор шатался по вагону, когда мы тормознули у странного перрона.

Большой рекламный щит был написан от руки: "Берегите Лес, земляки-грибники"

Лес не помнит зла, он для всех нас, как отец, лес всему голова, без него всему конец.

Отдыхая в Лесу от вредных привычек, не бери в Лес зажигалок, не бери с собой спичек.

"Берегите Лес, земляки-грибники", это что еще за Лес, если в нем одни пеньки.

Отдыхая в Лесу от зарубежной мобилы, не бери в Лес топоры и не бери с собой пилы.

Берегите Лес, похитители грибов, если за окошком Лес - дела нет до докторов.

Отдыхая в Лесу от городских прибамбасов, не бери в Лес водку, не бери с собой мясо!

Отдыхаю в Лесу под звуки гитары - Убирайте мусор!

Собирайте тару!

Отдыхаю в Лесу под звуки гитары - Убирайте мусор!

Собирайте тару!

Берегите Лес!

Любите Лес!

Не рубите Лес!

Воспевайте Лес!

Ты "приправь" свой Лес музыкой Битлов, нам нужна Природа, Свобода и Любовь!

Нам нужна Природа, Свобода и Любовь!

Природа, Свобода и Любовь!

Природа, Свобода и Любовь!

Переклад пісні

Позаминулого літа їхав я електричкою, з Лісу смачно пахло валуями та лисичками,

Сонечко світило, капав теплий дощик, я був такий щасливий, як новий позашляховик.

Мій сусід, що праворуч, захитався і хропів, а я дивився у віконце і тихо-тихо співав.

Про старих друзів та пурпурові річки, які з шийки ми пили у минулому столітті.

Таємничий кондуктор хитався вагоном, коли ми гальмували біля дивного перону.

Великий рекламний щит був написаний від руки: "Бережіть Ліс, земляки-грибники"

Ліс не пам'ятає зла, він для всіх нас, як батько, ліс усьому голова, без нього всьому кінець.

Відпочиваючи в Лісі від шкідливих звичок, не бери в Ліс запальничок, не бери з собою сірників.

"Бережіть Ліс, земляки-грибники", це що ще за Ліс, якщо в ньому одні пеньки.

Відпочиваючи в Лісі від зарубіжної мобіли, не бери в Ліс сокири і не бери пили з собою.

Бережіть Ліс, викрадачі грибів, якщо за віконцем Ліс – справи немає до лікарів.

Відпочиваючи у Лісі від міських прибамбасів, не бери в Ліс горілку, не бери з собою м'ясо!

Відпочиваю в Лісі під звуки гітари - Забирайте сміття!

Збирайте тару!

Відпочиваю в Лісі під звуки гітари - Забирайте сміття!

Збирайте тару!

Бережіть Ліс!

Любіть Ліс!

Не рубайте Ліс!

Оспівуйте Ліс!

Ти "приправ" свій Ліс музикою Бітлов, нам потрібна Природа, Свобода та Любов!

Нам потрібна Природа, Свобода та Любов!

Природа, Свобода та Любов!

Природа, Свобода та Любов!

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди