Нижче наведено текст пісні Mariù , виконавця - Roberto Vecchioni з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Roberto Vecchioni
E' passato anche il tempo peggiore
È passato anche il tempo creduto migliore
È passato fischiando, come il treno per Yuma;
Sollevando la polvere, un fiore, una spina, una piuma
Serenata leggera, che leggera è la sera
E i bambini rimangono in piedi
A guardare la luna;
Serenata serena, che serena è la sera
Ma quel rosso nel fondo del cielo
Mi fa solo paura…
Parlami d’amore Mariù
Parlami d’amore Mariù
E stanotte non voglio
Ne carezze ne baci
E non voglio nemmeno sapere
Se mi credi o mi piaci, solo
Parlami d’amore Mariù
Parlami d’amore Mariù
E lontano lontano in un sogno
Sono stato bambino chissà in quale regno
Dove il tempo era un mago
Con la voce incantata
E la notte era un principe
Un drago, un gigante, una fata
Serenata leggera, che leggera è la sera
E mi alzavo in silenzio a vedere
Com'è bella la luna
Serenata serena, che serena è la sera
Ma quel rosso nel fondo del cielo
Mette solo paura…
Parlami d’amore Mariù
Parlami d’amore Mariù
E stanotte non voglio ne carezze ne baci
E non voglio nemmeno sapere
Se mi credi o mi piaci, solo
Parlami d’amore Mariù
Parlami d’amore Mariù
Навіть найгірший час минув
Навіть найкращий час минув
Він просвиснув повз, як потяг до Юми;
Піднімаючи пил, квітка, колючка, пір’їнка
Легка серенада, як світло ввечері
А діти залишаються стояти
Спостерігати за місяцем;
Безтурботна серенада, як спокійно ввечері
Але це червоне в нижній частині неба
Мене це просто лякає...
Розкажи мені про кохання Маріу
Розкажи мені про кохання Маріу
І я не хочу сьогодні ввечері
Ніяких ласк і поцілунків
І я навіть знати не хочу
Якщо ти віриш мені чи подобаєшся, просто
Розкажи мені про кохання Маріу
Розкажи мені про кохання Маріу
І далеко уві сні
Я був дитиною, хто знає, в якій сфері
Де час був чарівником
З зачарованим голосом
А вночі був князь
Дракон, велетень, фея
Легка серенада, як світло ввечері
І я б мовчки встав, щоб побачити
Який прекрасний місяць
Безтурботна серенада, як спокійно ввечері
Але це червоне в нижній частині неба
Це просто страшно...
Розкажи мені про кохання Маріу
Розкажи мені про кохання Маріу
І сьогодні ввечері я не хочу ні ласк, ні поцілунків
І я навіть знати не хочу
Якщо ти віриш мені чи подобаєшся, просто
Розкажи мені про кохання Маріу
Розкажи мені про кохання Маріу
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди