Il sole è la libertà - Marlene Kuntz

È per te se io sono quel che sono

Se le mie stelle sono quelle più lontane

Se un’armonia mi può essere fatale

E farmi vivere un’indicibile sensualità

È grazie a te se ho fiducia nelle parole

E se ho capito che il sole è la libertà

E se ho del fiuto per ciò che è originale

È per la tua malinconica vitalità

Lo hai creato per me

Il mondo dentro di me

L’ho fatto mio e lo so

Ma tutto viene da te e per te

È per te se non mi so rassegnare

Se nel dubbio ho esitazioni arcane

Se poi risolvo dove non c'è mai il male

E se la vita mi è sempre congeniale

Це для вас, якщо я такий, який я є

Якщо мої зірки найдальші

Якщо гармонія може стати для мене фатальною

І дозволь мені відчути невимовну чуттєвість

Завдяки тобі я вірю в слова

І якби я зрозумів, що сонце – це свобода

І якщо я маю хист до оригінального

Це для вашої меланхолійної життєвої сили

Ти створив його для мене

Світ всередині мене

Я зробив це своїм і знаю це

Але все це від вас і для вас

Це для вас, якщо я не знаю, як змиритися

Якщо сумніваєтеся, у мене є таємні вагання

Якщо я тоді вирішу там, де ніколи не буває зла

І якщо життя завжди приємне мені