Vaggvisa - Månegarm

En isande vind

Far fram genom skog och dalars hem

Fryser ben och märg

Krossar drömmar, rövar dem

Sov nu, lilla vännen min

Dröm ett litet sinnes drömmar

Vid elden stillhet råder

Här ditt folk vakar över dig

Men i forna seders mull gror livets frö igen…

Hör nu vargen yla, kallar på sin sort

Inget svar i vinden ges

Hans släkte nu fördrivits bort

Livets tråd nu tvinnas

Må din väv bli seg och stark

Ty hårda tider stundar

Livets rötter kämpar i frusen mark

Men i forna seders mull gror livets frö igen…

Крижаний вітер

Їдьте через ліс і долини додому

Заморожує кістки і мозок

Знищує мрії, грабує їх

Спи зараз, мій маленький друже

Мрійте про мрії маленького розуму

Біля вогню панує тиша

Тут за вами стежать твої люди

Але в ґрунті давніх звичаїв знову проростають зерна життя...

Тепер почуй, як виє вовк, кличе свого роду

Відповіді на вітрі не дають

Зараз його сім'ю вислано

Нитка життя тепер скручена

Нехай ваша тканина стане міцною і міцною

Бо настають важкі часи

Коріння життя бореться в мерзлій землі

Але в ґрунті давніх звичаїв знову проростають зерна життя...