Älvatrans - Månegarm

Älvatrans - Månegarm

  • Рік виходу: 2015
  • Мова: Шведський
  • Тривалість: 4:34

Нижче наведено текст пісні Älvatrans , виконавця - Månegarm з перекладом

Текст пісні Älvatrans "

Оригінальний текст із перекладом

Älvatrans

Månegarm

Оригінальний текст

Se om natten, ett töcken så blekt

Svallande toner vid vattnets rand

Böljande själar, som vaggad i trans

Slukad av sinnen, driven in i älvors dans

Dragen ned i uråldrig trans

Till älvors förnöjda tjut

«I natt skall du dansa tills fötterna blö'r

Bryter du ringen blir det natten du dör…»

Behold at night time a palid haze…

Surging notes at the rim of the water

Billowing souls like being lulled into trance…

Devoured by minds

Driven into the Elven trance…

Pulled down into ancient trance

To the gleeful howls of elves…

«Tonight you shall dance till your feet bleed

If you break the ring, this will be the night when you die…»

Переклад пісні

Бачиш уночі, серпанок такий блідий

Рибні тони на краю води

Хвилясті душі, розгойдені в трансі

Пожираний почуттями, загнаний у танець ельфів

Втягнуто в стародавній транс

На щасливі виття ельфів

«Сьогодні ввечері ви будете танцювати, поки ваші ноги не промокнуть

Якщо ти розірвеш кільце, це буде ніч, коли ти помреш...»

Бачиш уночі блідий серпанок…

Бурхливі нотки на краю води

Душі, що хвилюють, неначе заколисовані в транс...

Пожираний розумами

Загнаний у ельфійський транс…

Втягнуто в стародавній транс

Під радісне виття ельфів…

«Сьогодні ввечері ти будеш танцювати, поки твої ноги не кровоточать

Якщо ти розірвеш кільце, то це буде ніч, коли ти помреш...»

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди