Бэби - Крестовый туз
С переводом

Бэби - Крестовый туз

  • Альбом: Огни ресторана

  • Мова: Українська
  • Тривалість: 4:45

Нижче наведено текст пісні Бэби , виконавця - Крестовый туз з перекладом

Текст пісні Бэби "

Оригінальний текст із перекладом

Бэби

Крестовый туз

Оригинальный текст

Помнишь, девочка, как мы с тобой дружили?

Как я тебя своею «бэби» называл…

Как с тобой любовь и радости делили…

То, что свалишь ты в Америку, кто ж знал?

Ты в две строчки мне оставила записку:

Ты, мол, прощай, любимый, я на пмж…

А у меня ж ещё не кончилась подписка,

И тормознут же, блин, на первом рубеже…

Бэйби, бэйби, мне час без тебя — словно год…

Верь мне, верь мне — любая разлука пройдёт!

И небо, и солнце, и свет теплоты — всё для меня это ты!

Знаешь, всё готов я отдать, чтоб тебя видеть опять!

Ну, а может, ты по-русски разучилась?

Просто, может, ты меня «не андестэнд»?

И на кой тебе Америка приснилась?

Глянь — я ж лучше, чем любой там ихний кент!

Я пойду словарь куплю

И расскажу, как тебя «ай лов ю»,

Чтоб те понятно было вдалеке,

«Ду ю спик инглиш», блин, на ихнем языке!

Baby, baby, I can’t restrain crying…

Crazy, crazy, you go not with me tonight…

If you love me you come back to me,

I forgive you at ones.

Baby, baby shall be all fine

If you not love me, good bye!

Бэйби, бэйби, мне час без тебя — словно год…

Верь мне, верь мне — любая разлука пройдёт!

И небо, и солнце, и свет теплоты — всё для меня это ты!

Знаешь, всё готов я отдать, чтоб тебя видеть опять!

Бэйби, бэйби, мне час без тебя — словно год…

Верь мне, верь мне — любая разлука пройдёт!

И небо, и солнце, и свет теплоты — всё для меня это ты!

Знаешь, всё готов я отдать, чтоб тебя видеть опять!

Знаешь, всё готов я отдать, чтоб тебя видеть опять!

Знаешь, всё готов я отдать, чтоб тебя видеть опять!

Перевод песни

Пам'ятаєш, дівчинко, як ми з тобою дружили?

Як я тебе своєю «бебі» називав…

Як із тобою любов і радості ділили…

Те, що звалиш ти в Америку, хто ж знав?

Ти в два рядки мені залишила записку:

Ти, мовляв, прощавай, коханий, я на пмж…

А у мене ж ще не кінчилася підписка,

І гальмують ж, млинець, на першому рубежі…

Бейбі, бейбі, мені година без тебе— неначе рік...

Вір мені, вір мені - будь-яка розлука пройде!

І небо, і сонце, і світло теплоти — все для мене це ти!

Знаєш, все готовий я віддати, щоб тебе бачити знову!

Ну, а може, ти по-російськи розучилася?

Просто, може, ти мене «не андестенд»?

І на якій тобі Америка наснилася?

Глянь — я ж краще, ніж будь-який там їхній кент!

Я піду словник куплю

І розкажу, як тебе «ай лов ю»,

Щоб ті зрозуміло було далеко,

«Ду юспік інгліш», млинець,їхній мові!

Baby, baby, I can't restrain crying…

Crazy, crazy, you go not with me tonight…

If you love me you come back to me,

Iforgive you atones.

Baby, baby shall be all fine

If you not love me, good bye!

Бейбі, бейбі, мені година без тебе— неначе рік...

Вір мені, вір мені - будь-яка розлука пройде!

І небо, і сонце, і світло теплоти — все для мене це ти!

Знаєш, все готовий я віддати, щоб тебе бачити знову!

Бейбі, бейбі, мені година без тебе— неначе рік...

Вір мені, вір мені - будь-яка розлука пройде!

І небо, і сонце, і світло теплоти — все для мене це ти!

Знаєш, все готовий я віддати, щоб тебе бачити знову!

Знаєш, все готовий я віддати, щоб тебе бачити знову!

Знаєш, все готовий я віддати, щоб тебе бачити знову!

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди