Нижче наведено текст пісні Порог сорока , виконавця - Калинов Мост з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Калинов Мост
Меняя имена,
Одни и те же устремляются в легенду
В любые времена
До слез похожие стартуют к облакам
Униженной истерзанной земли
Сердца сдают в аренду
Спасительным дождем
Одни и те же льют в широкие ладони
Крылатый мозг рожден
Окрасить сумерки, раздвинуть берега
И соколом пронзает небо крик
И в рабском мясе тонет!
У сытых вырастает в горле кость
В утеху позволяют всходам вызреть
С упрямым полем справиться покос
Ораторов настигнет точный выстрел
И падким до рифмованных сенсаций
Тела выносит пьяным ревом
— Бис!
Волна самоубийств…
С легендами останутся долги
Тугие сплетни вокруг голов разбитых
Останутся сиротами колки
И жены — не прорвавшиеся в титры
Ветер, будь добрее —
Прости своих сыновей.
Запомни тех, кого погребли облака
Кто вызвать гром зимою рискнул
Кому не довелось перешагнуть
Порог сорока.
Змінюючи імена,
Одні й ті ж прямують у легенду
За будь-яких часів
До сліз схожі стартують до хмар
Приниженої змученої землі
Серця здають у оренду
Рятівним дощем
Одні і ті ж ллють у широкі долоні
Крилатий мозок народжений
Пофарбувати сутінки, розсунути береги
І соколом пронизує небо крик
І в рабському м'ясі тоне!
У ситих виростає в горлі кістка
У втіху дозволяють сходам визріти
З упертим полем впоратися косовиця
Ораторів наздожене точний постріл
І падким до рифмованих сенсацій
Тіла виносить п'яним ревом
—Біс!
Хвиля самогубств…
З легендами залишаться борги
Тугі плітки навколо голів розбитих
Залишаться сиротами колки
І дружини — не прорвані в титри
Вітер, будь добріший—
Пробач своїх синів.
Запам'ятай тих, кого поховали хмари
Хто викликати грім узимку ризикнув
Кому не довелося переступити
Поріг сорока.
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди