Les demoiselles de magasin - Jean Ferrat

Les demoiselles de magasin

Font sonner leur réveille-matin

Pour s’en aller prendre leur train

Les demoiselles de magasin

Elles ne s’intéressent à rien

A part ces amants incertains

Qui leur filent entre les mains

Les demoiselles de magasin

Et puis un beau jour

Ces petites amours

Elles plient leurs beaux tabliers

Laissent le rideau de fer baissé

Et les voilà les bras croisés

Devant leurs comptoirs désertés

Les demoiselles de magasin

Qui menaient leur petit train train

S’apprêtent à faire un de ces foins

Les demoiselles de magasin

Elles font grève avec entrain

En croisant sagement leurs mains

Sur leurs belles cuisses satin

Les demoiselles de magasin

Et puis un beau jour

Ces petites amours

Les voilà qui vont défiler

Un drapeau rouge déplié

Et volent volent leurs baisers

Sur les ouvriers d'à côté

Les demoiselles de magasin

Disaient leurs chefs avec chagrin

Cachaient un serpent dans leur sein

Les demoiselles de magasin

Causez toujours tristes pantins

Elles ne pensent plus qu’au grand brun

Qui leur a dit: dimanche prochain

Les demoiselles de magasin

Vous verrez qu’un jour

Ces petites amours

Elles finiront par se marier

Avec ces gars du défilé

Histoire de réconcilier

L’amour avec la liberté

Дами магазину

Дзвоніть їм на будильник

Щоб піти на їхній потяг

Дами магазину

Їм ні до чого байдуже

Крім тих невпевнених коханців

Які ковзають крізь їхні руки

Дами магазину

А потім одного прекрасного дня

Ці маленькі кохання

Вони складають свої гарні фартухи

Залиште залізну завісу вниз

І ось вони зі схрещеними руками

Перед їхніми безлюдними прилавками

Дами магазину

Хто вів їхній маленький потяг

Збираються зробити одне з цих сіна

Дами магазину

Вони із задоволенням страйкують

Розумно схрестивши руки

На їхніх красивих атласних стегнах

Дами магазину

А потім одного прекрасного дня

Ці маленькі кохання

Ось вони збираються на парад

Розгорнувся червоний прапор

І вкрасти їхні поцілунки

На робітників по сусідству

Дами магазину

Із сумом сказали їхні лідери

Сховав змія за пазухою

Дами магазину

Завжди викликають сумні маріонетки

Вони думають тільки про великий коричневий

Хто їм сказав: наступної неділі

Дами магазину

Ви побачите це одного дня

Ці маленькі кохання

Вони врешті одружаться

З цими хлопцями з параду

історія примирення

любов зі свободою