Нижче наведено текст пісні Trémou nedýcháš , виконавця - Helena Vondráčková з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Helena Vondráčková
Hej bráško, nejsi ve své kůži.
Možná, že trochu přeháním.
Své první dívce stále dlužíš,
to zcela první vyznání.
Trémou nedýcháš,
pořád pospícháš.
Co jí říct,
věděl bys rád.
Zkoušíš hrát si na muže,
trémou nemůžeš spát,
chvíli spát.
Trémou nedýcháš.
Proč se ostýcháš?
V rozpacích
nejsi však sám.
Vím, co lásku provází,
spousty nesnází znám,
dávno to znám.
Palce Ti držím, ať se činíš.
Ta první je jen jediná.
Ať po letech, jak mnozí jiní,
rád na ty chvíle vzpomínáš.
Trémou nedýcháš,
pořád pospícháš.
Co jí říct, věděl bys rád.
Zkoušíš hrát si na muže,
trémou nemůžeš spát,
chvíli spát.
Trémou nedýcháš.
Proč se ostýcháš?
V rozpacích
nejsi však sám.
Vím, co lásku provází,
spousty nesnází znám,
dávno to znám.
Trémou nedýcháš,
pořád pospícháš.
Co jí říct,
věděl bys rád.
Zkoušíš hrát si na muže,
trémou nemůžeš spát,
chvíli spát.
Trémou nedýcháš,
Proč se ostýcháš?
V rozpacích
nejsi však sám.
Vím, co lásku provází,
spousty nesnází znám,
dávno to znám.
Гей, брате, ти не в своїй шкірі.
Можливо, я трохи перебільшую.
Ти все ще повинен своїй першій дівчині
ця найперша релігія.
Ти не дихаєш зі страхом,
ти все ще поспішаєш.
Що їй сказати
ти б хотів знати.
Ти намагаєшся грати чоловіків,
ти не можеш спати зі страхом
поспати деякий час.
Від страху не дихаєш.
Чому тобі соромно?
Збентежений
але ти не один.
Я знаю, що супроводжує любов,
Я знаю багато біди,
Я знаю це давно.
Я тримаю кулаки, щоб ти це зробив.
Перший — єдиний.
З роками, як і багато інших,
ти любиш згадувати ці моменти.
Ти не дихаєш зі страхом,
ти все ще поспішаєш.
Ви б хотіли знати, що їй сказати.
Ти намагаєшся грати чоловіків,
ти не можеш спати зі страхом
поспати деякий час.
Від страху не дихаєш.
Чому тобі соромно?
Збентежений
але ти не один.
Я знаю, що супроводжує любов,
Я знаю багато біди,
Я знаю це давно.
Ти не дихаєш зі страхом,
ти все ще поспішаєш.
Що їй сказати
ти б хотів знати.
Ти намагаєшся грати чоловіків,
ти не можеш спати зі страхом
поспати деякий час.
Ти не дихаєш зі страхом,
Чому тобі соромно?
Збентежений
але ти не один.
Я знаю, що супроводжує любов,
Я знаю багато біди,
Я знаю це давно.
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди