Štěstí jenom tak - Helena Vondráčková, Zdenek Rytír, Jiri Vondracek
Альбом: Paprsky
- Рік виходу: 2007
- Мова: Чеська
- Тривалість: 1:36
Нижче наведено текст пісні Štěstí jenom tak , виконавця - Helena Vondráčková, Zdenek Rytír, Jiri Vondracek з перекладом
Текст пісні Štěstí jenom tak "
Оригінальний текст із перекладом
Štěstí jenom tak
Helena Vondráčková, Zdenek Rytír, Jiri Vondracek
Оригинальный текст
Slunce prudce vztoupá k obzoru
Vítr vane z luk
A víš proč?
Mám být vážná dle všech názorů
A to je mi fuk
A víš proč?
Já si dneska ráno v Prioru
Koupím bublifuk
A víš proč?
Štěstí duhové
K nebi vyletí
Vdechnu do něj poselství
Skryté u dětí
Štestí bláznivé
K nebi posílám
Neb patřičnou radost
Všem na vědomí dám
Přání bláhové
Napadá mě hned
Já bych v tomhle balónu
Chtěla odletět
Přání bláhové
Jako každý sen
Bude navždy uzamčen
Do barevných stěn
Štestí jenom tak
Jen proto že jsem
Stalo se mým jediným
Zákonem
Štestí jenom tak
Jen proto že seš
Ať tě navždy provází
Kamkoliv se hneš
Štěstí duhové
K nebi vyletí
Vdechnu do něj poselství
Skryté u dětí
Štestí bláznivé
K nebi posílám
Neb patřičnou radost všem
Na vědomí dám
Slunce prudce vztoupá k obzoru
Vítr vane z luk
A víš proč?
Mám být vážná dle všech názorů
A to je mi fuk
A víš proč?
Já si dneska ráno v Prioru
Koupím bublifuk
A víš proč?
Jen tak!
Перевод песни
Сонце різко сходить до горизонту
З лугів вітер віє
І знаєте чому?
Я маю бути серйозним з усіма думками
І мені байдуже
І знаєте чому?
Сьогодні вранці я в Пріорі
Куплю бульбашку
І знаєте чому?
Щаслива веселка
Полетить до неба
Я вдихну в нього повідомлення
Прихований у дітей
Щасливий божевільний
Я посилаю на небо
Для справжньої радості
Я дам знати всім
Побажання дурня
Мене це відразу вражає
Я був би в цій повітряній кулі
Вона хотіла піти
Побажання дурня
Як будь-яка мрія
Він буде замкнений назавжди
У кольорові стіни
Щастя просто таке
Просто тому, що я є
Це стало моїм єдиним
За законом
Щастя просто таке
Просто тому, що ти є
Нехай він супроводжує вас вічно
Куди б ти не пішов
Щаслива веселка
Полетить до неба
Я вдихну в нього повідомлення
Прихований у дітей
Щасливий божевільний
Я посилаю на небо
Для належної радості всім
Я дам вам знати
Сонце різко сходить до горизонту
З лугів вітер віє
І знаєте чому?
Я маю бути серйозним з усіма думками
І мені байдуже
І знаєте чому?
Сьогодні вранці я в Пріорі
Куплю бульбашку
І знаєте чому?
Просто!
Інші пісні виконавця:
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди