So ist eben hollywood - Helena Vondráčková

Howie fährt in einem Cabriolet, weiss wie Schnee

Auf dem Sunset Boulevard

Zwar hat er den Wagen bloss ausgeliehen

Doch in ihm fühlt er sich als Superstar

So ist eben Hollywood, alles ist Fassade

So ist eben Hollywood, nur ein Film in Farbe

Johnny sagt, er sei Musikproduzent, ein Talent

Das erkenne er sofort

Morgen fräst er wieder in der Fabrik

Stück für Stück schwarze Scheiben im Akkord

So ist eben Hollywood, alles ist Fassade

So ist eben Hollywood, nur ein Film in Farbe

Jeder ist je dein Freund, doch in der Not

Lässt jeder dich alleine

Du suchst etwas das bleibt

Doch alles was du dir finden kannst sind Träume

Nur Träume

Billy ist braun gebrannt, ein Kerl wie ein Baum

Und die Frauen sehen in ihm ein Ideal

Dabei wissen seine Freunde schon lang

Diesem Mann sind die Frauen ganz egal

So ist eben Hollywood, alles ist Fassade

So ist eben Hollywood, nur ein Film in Farbe

Jeder ist je dein Freund, doch in der Not

Lässt jeder dich alleine

Du suchst etwas das bleibt

Doch alles was du dir finden kannst sind Träume

Nur Träume

Howie fährt in einem Cabriolet, weiss wie Schnee

Auf den Sunset Boulevard

Zwar hat er den Wagen bloss ausgeliehen

Doch in ihm fühlt er sich als Superstar

So ist eben Hollywood, alles ist Fassade

So ist eben Hollywood, nur ein Film in Farbe

Хауї їде на кабріолеті, білому, як сніг

На бульварі Сансет

Він лише позичив машину

Але в ньому він відчуває себе суперзіркою

Це Голлівуд, все це фасад

Це Голлівуд, просто кольоровий фільм

Джонні каже, що він музичний продюсер, талант

Він це одразу впізнає

Завтра він знову буде фрезерувати на заводі

Потроху чорні диски в акорді

Це Голлівуд, все це фасад

Це Голлівуд, просто кольоровий фільм

Кожен твій друг, але в скрутний час

Всі залишають тебе в спокої

Ви шукаєте те, що залишається

Але все, що ви можете знайти, це мрії

тільки мрії

Біллі засмаглий, хлопець, як дерево

А жінки бачать у ньому ідеал

Його друзі давно знають

Цей чоловік не піклується про жінок

Це Голлівуд, все це фасад

Це Голлівуд, просто кольоровий фільм

Кожен твій друг, але в скрутний час

Всі залишають тебе в спокої

Ви шукаєте те, що залишається

Але все, що ви можете знайти, це мрії

тільки мрії

Хауї їде на кабріолеті, білому, як сніг

На бульварі Сансет

Він лише позичив машину

Але в ньому він відчуває себе суперзіркою

Це Голлівуд, все це фасад

Це Голлівуд, просто кольоровий фільм