Proč mě nikdo nemá rád (I Say A Little Prayer) - Helena Vondráčková
Альбом: Helena (Nejen) O Lásce
- Рік виходу: 2012
- Мова: Чеська
- Тривалість: 3:03
Нижче наведено текст пісні Proč mě nikdo nemá rád (I Say A Little Prayer) , виконавця - Helena Vondráčková з перекладом
Текст пісні Proč mě nikdo nemá rád (I Say A Little Prayer) "
Оригінальний текст із перекладом
Proč mě nikdo nemá rád (I Say A Little Prayer)
Helena Vondráčková
Оригинальный текст
Svět údivem tleská
A prý že jsem
Že jsem hezká
Tak proč mě nikdo nemá rád?
Co fotky mi řeknou
Jsem bez kazů
Tvář mám pěknou
Tak proč mě nikdo nemá rád?
Jen jeden jen jeden
Snad moh by mě vzít a vzít do dlaní
Jen jeden jen jeden
Ať řekne mi stůj a buď mou paní
A leden a leden
Se promění v máj
A mráz mě nezraní
Ten jeden by měl o mě stát
I účes mám dnešní
Mý ústa jsou jak hst třešní
Tak proč mě nikdo nemá rád?
Jsem v zásadě přímá
A v hlavě mý lecos dřímá
Tak proč mě nikdo nemá rád?
Jen jeden jen jeden
Snad moh by mě vzít a vzít do dlaní
Jen jeden jen jeden
Ať řekne mi stůj a buď mou paní
A leden a leden
Se promění v máj
A mráz mě nezraní
Ten jeden by měl o mě stát
Tak proč mě nikdo nemá rád?
Tak proč mě nikdo nemá rád?
Jen jeden jen jeden
Snad moh by mě vzít a vzít do dlaní
Jen jeden jen jeden
Ať řekne mi stůj a buď mou paní
A leden a leden
Se promění v máj
A mráz mě nezraní
Ten jeden by měl o mě stát
Snad mráčky se zvednou
Snad někdo mi jednou
Lásku dá opravdu dá
Samota je zlá opravdu zlá
Kde je on kde já
Tak proč mě nikdo nemá rád?
Tak proč tak proč mě nikdo nemá rád?
Перевод песни
Світ здивовано аплодує
І кажуть, що я
Що я гарна
Так чому я нікому не подобаюся?
Які фотографії мені підкажуть
Я без вад
Моє обличчя гарне
Так чому я нікому не подобаюся?
Тільки один тільки один
Можливо, він міг би взяти мене і взяти в свої руки
Тільки один тільки один
Нехай він скаже мені зупинитися і бути моєю господинею
Січень і січень
Він перетвориться на травень
І мороз мені не завадить
Той повинен піклуватися про мене
У мене також сьогодні зачіска
Мій рот, як жменя вишень
Так чому я нікому не подобаюся?
Я в принципі прямий
А мій лекос дрімає в моїй голові
Так чому я нікому не подобаюся?
Тільки один тільки один
Можливо, він міг би взяти мене і взяти в свої руки
Тільки один тільки один
Нехай він скаже мені зупинитися і бути моєю господинею
Січень і січень
Він перетвориться на травень
І мороз мені не завадить
Той повинен піклуватися про мене
Так чому я нікому не подобаюся?
Так чому я нікому не подобаюся?
Тільки один тільки один
Можливо, він міг би взяти мене і взяти в свої руки
Тільки один тільки один
Нехай він скаже мені зупинитися і бути моєю господинею
Січень і січень
Він перетвориться на травень
І мороз мені не завадить
Той повинен піклуватися про мене
Можливо, хмари піднімуться
Може хтось мені колись скаже
Він справді дарує любов
Самотність - це дуже погано
Де він там, де я
Так чому я нікому не подобаюся?
Так чому так чому я нікому не подобаюся?
Інші пісні виконавця:
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди