Proč mě chce každý mít rád - Helena Vondráčková, Vladimir Valek, Zdenek Sverák

Proč?

Proč?

To je ta otázka,

která mě nenechá spát.

Proč mě

honí jak běláska?

Proč mě chce každý mít rád?

Mám jenom jedna ústa

a pár obyčejných očí.

Tak proč se za mnou

u sta hromů pořád všichni točí?

Mám jako každá druhá

pouze pravidelnou tvář.

Snad se klenu jako duha,

každý civí na tu zář.

Proč?

Proč?

To je ta otázka,

která mě nenechá spát.

Pro mě

honí jak běláska?

Proč mě chce každý mít rád?

Mám jenom jednu duši,

ta je vaším zrakům skryta.

V té duši sny se suší

a je velmi často bita.

Chci jako každá druhá,

najít muže a žít s ním.

Kdekdo chce mi dělat druha,

toho svého nevidím.

Proč?

Proč?

To je ta otázka,

která mě nenechá spát.

Proč mě honí jak běláska?

Proč mě chce každý mít rád?

Mám jenom jedna ústa

a pár obyčejných očí.

Tak proč se za mnou u sta hromů

pořád všichni točí?

Chci jako každá druhá,

najít muže a žít s ním.

Kdekdo chce mi dělat druha,

toho svého nevidím.

Tak proč?

Proč?

To je ta otázka,

která mě nenechá spát.

Proč mě honí jak běláska?

Proč mě chce každý mít rád?

Чому?

Чому?

Ось у чому питання

що не дає мені спати.

Чому я

ганятися, як біла жінка?

Чому всі хочуть мене любити?

У мене тільки один рот

і пара звичайних очей.

Так навіщо слідувати за мною

зі сотнею грому, чи всі ще крутяться?

У мене як у всіх

тільки звичайне обличчя.

Може, вона вигинається, як веселка,

всі дивляться на сяйво.

Чому?

Чому?

Ось у чому питання

що не дає мені спати.

Для мене

ганятися, як біла жінка?

Чому всі хочуть мене любити?

У мене тільки одна душа,

це приховано від вашого погляду.

В тій душі сохнуть мрії

і його дуже часто б'ють.

Я хочу, як усі,

знайти чоловіка і жити з ним.

Хто хоче зробити мене другом

Я свого не бачу.

Чому?

Чому?

Ось у чому питання

що не дає мені спати.

Чому я ганяюся за мною, як за білим?

Чому всі хочуть мене любити?

У мене тільки один рот

і пара звичайних очей.

То навіщо йти за мною на сто громів

всі ще крутяться?

Я хочу, як усі,

знайти чоловіка і жити з ним.

Хто хоче зробити мене другом

Я свого не бачу.

Так чому?

Чому?

Ось у чому питання

що не дає мені спати.

Чому я ганяюся за мною, як за білим?

Чому всі хочуть мене любити?