Lamentationen - Bacio Di Tosca

Das Glück ist eine leichte Dirne,

Und weilt nicht gern am selben Ort;

Sie streicht das Haar dir von der Stirne

Und küßt dich rasch und flattert fort.

Frau Unglück hat im Gegenteile

Dich liebefest ans Herz gedrückt;

Sie sagt, sie habe keine Eile,

Setzt sich zu dir ans Bett und strickt.

Щастя - це легка повія

І не любить залишатися на тому самому місці;

Вона прибирає твоє волосся з чола

І цілує тебе швидко і пурхне геть.

У пані Унглюк все навпаки

притиснув тебе до мого серця;

Каже, що не поспішає

Сидить біля вашого ліжка і в’яже.