
Нижче наведено текст пісні Душа , виконавця - Алиса з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Алиса
По погосту, в белый дым, мутная душа гуляла,
Вьюгой выла на луну, волокла крыла.
Ей подняться от земли Духа не хватало,
Больно ноша у души тяжела была.
Отлетала в свистопляс, воротиться не успела,
Спохватилась горевать, как зарыли в снег,
Рассекала от винта, распрягала блудом тело:
Ей без меры доверял Русский человек.
Припев:
Смертью смят, жизнью бит,
Нашей дури табун,
Вдоль обрыва летит,
То ли наугад, то ли наобум.
Так и бродят по Руси нераскаянные блики
Тех, что Духом не смогли душу обуздать,
Что пасли самих себя, в зеркалах узрев великих,
Да пытались ветку-жизнь под себя ломать.
Припев:
Смертью смят, жизнью бит,
Нашей дури табун,
Вдоль обрыва летит,
То ли наугад, то ли наобум.
Сколько лет, а все одно, заливаем смуту смутой,
За морями ищем свет медного гроша.
Кабы нам поднять глаза, ну, хотя бы на минуту,
Да увидеть, как горит у души душа.
Припев:
Смертью смят, жизнью бит,
Нашей дури табун,
Вдоль обрыва летит,
То ли наугад, то ли наобум.
За цвинтарем, у білий дим, каламутна душа гуляла,
Завірюхою вила на місяць, волокла крила.
Їй піднятися від землі Духа не вистачало,
Боляче ноша в душі важка була.
Відлітала в свистопляс, повернутись не встигла,
Схаменулась сумувати, як закопали в сніг,
Розсікала від гвинта, розпрягала блудом тіло:
Їй без міри довіряла Російська людина.
Приспів:
Смертю зім'ятий, життям битий,
Нашої дурі табун,
Вздовж урвища летить,
То ли наугад, то ли нагадування.
Так і бродять по Русі нерозкаяні відблиски
Тих, що Духом не змогли душу приборкати,
Що пасли самих себе, в дзеркалах побачивши великих,
Так, намагалися гілку-життя під себе ламати.
Приспів:
Смертю зім'ятий, життям битий,
Нашої дурі табун,
Вздовж урвища летить,
То ли наугад, то ли нагадування.
Скільки років, а все одно, заливаємо смуту смутою,
За морем шукаємо світло мідного гроша.
Якби нам підняти очі, ну, хоча б на хвилину,
Так, побачити, як горить у душі душа.
Приспів:
Смертю зім'ятий, життям битий,
Нашої дурі табун,
Вздовж урвища летить,
То ли наугад, то ли нагадування.
Алиса • 1996
Алиса • 2008
Алиса • 1986
Алиса • 1991
Алиса • 2005
Алиса • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди