Нижче наведено текст пісні Дурман , виконавця - Александр Новиков з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Александр Новиков
В темном лесе есть поляна.
На поляне есть цветок —
Испытаешь вкус дурмана,
Если хватишь хоть глоток.
Тот цветок порос бурьяном.
Дни и ночи напролет
Алкашам и наркоманам
Он покоя не дает.
Припев:
Ядовит он очень ведь, очень ведь, ведь.
Но стоит у леса очередь, очередь, ведь.
Он любую тварь стреножит,
Будь ты — сдуру, или — пьян.
Кто к себе его приложит —
Превращается в бурьян.
Тот бурьян встает вдоль просек,
Блещет черною росой,
И его вприпрыжку косит
Тетка черная с косой.
Припев:
Ядовит он очень ведь, очень ведь, ведь.
Но стоит у леса очередь, очередь, ведь.
Сказка ложь, да вся с намеком
Для любого дурака.
Шел я боком, боком, боком
Мимо черного цветка.
Шел размашисто и быстро,
Не касался, не вдыхал,
Но молил, от божьей искры,
Чтоб тот лес заполыхал.
Припев:
Ядовит он очень ведь, очень ведь, ведь.
Но стоит у леса очередь, очередь, ведь.
Ядовит он очень ведь, очень ведь, ведь.
Но стоит у леса очередь, очередь, ведь.
У темному лісі є поляна.
На поляні є квітка —
Відчуєш смак дурману,
Якщо вистачиш хоч ковток.
Та квітка поросла бур'яном.
Дні та ночі безперервно
Алкашам та наркоманам
Він спокою не дає.
Приспів:
Отруйний він дуже, адже дуже.
Але стоїть біля лісу черга, черга, адже.
Він любу тварюку стреножит,
Будь ти — здуру, або — п'яний.
Хто до себе його додасть —
Перетворюється на бур'ян.
Той бур'ян встає вздовж просік,
Блищить чорною росою,
І його підстрибом косить
Тітка чорна з косою.
Приспів:
Отруйний він дуже, адже дуже.
Але стоїть біля лісу черга, черга, адже.
Казка брехня, так вся з натяком
Для будь-якого дурня.
Ішов я боком, боком, боком
Повз чорну квітку.
Ішов розмашисто і швидко,
Не касався, не вдихав,
Але молив, від божої іскри,
Щоб той ліс спалахнув.
Приспів:
Отруйний він дуже, адже дуже.
Але стоїть біля лісу черга, черга, адже.
Отруйний він дуже, адже дуже.
Але стоїть біля лісу черга, черга, адже.
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди