Шансоньетка - Александр Новиков
С переводом

Шансоньетка - Александр Новиков

  • Альбом: Шансоньетка

  • Мова: Українська
  • Тривалість: 4:28

Нижче наведено текст пісні Шансоньетка , виконавця - Александр Новиков з перекладом

Текст пісні Шансоньетка "

Оригінальний текст із перекладом

Шансоньетка

Александр Новиков

Оригинальный текст

Вечер по стеклу размазан,

На десерт дают стриптиз.

Раздевается не сразу —

Снизу вверх и сверху вниз.

— Ах, какая!.. Ох, какая!.. -

Языки сощелкали.

В яркий свет себя макая,

И глазенки — щелками.

Шансоньетка!.. Заведенная юла.

Шансоньетка.

Не до углей, не дотла —

Выгорает до окурочка…

Дурочка!

Не столкнусь с тобой в метро я.

И не увяжусь пешком.

Здесь ползала землю роет,

Норовит тряхнуть мешком.

И не слез в тебе, ни страха,

Ни влечения к рублю.

Ну, давай еще полвзмаха —

И я тебя почти люблю!

Шансоньетка!.. Заведенная юла.

Шансоньетка.

Не до углей, не дотла —

Выгорает до окурочка…

Дурочка!

Но, чего не будет точно

Ни по просьбе, ни на спор…

В самом издыханьи ночи,

В самый шапошный разбор,

Передушен, напомажен,

Зябко окунаясь в дым,

Твой окурок рядом ляжет

С недокуренным моим.

Шансоньетка!.. Заведенная юла.

Шансоньетка.

Не до углей, не дотла —

Выгорает до окурочка…

Дурочка!

Шансоньетка!.. Заведенная юла.

Шансоньетка.

Не до углей, не дотла —

Выгорает до окурочка…

Дурочка!

Шансоньетка!.. Заведенная юла.

Шансоньетка.

Не до углей, не дотла —

Выгорает до окурочка…

Дурочка!

Перевод песни

Вечір по склу розмазаний,

На десерт дають стриптиз.

Роздягається не відразу.

Знизу вгору та зверху вниз.

— Ах, яка!.. Ох, яка!..

Мови клацали.

У яскраве світло себе макая,

І вічка - щілинами.

Шансоньєтка!.. Заведена дзиґа.

Шансоньєтка.

Не до вугілля, не вщент

Вигоряє до недопалка.

Дурненька!

Не зіткнуся з тобою у метро я.

І не в'яжусь пішки.

Тут повзала землю риє,

Норовит трусити мішком.

І не сліз у тобі, ні страху,

Ні потягу до рубля.

Ну, давай ще півзмаху.

І я майже люблю тебе!

Шансоньєтка!.. Заведена дзиґа.

Шансоньєтка.

Не до вугілля, не вщент

Вигоряє до недопалка.

Дурненька!

Але чого не буде точно

Ні на прохання, ні на суперечку.

У самому подиху ночі,

У самий шапошний розбір,

Передушений, напомажений,

Зябко поринаючи в дим,

Твій недопалок поруч ляже

З недокуреним моїм.

Шансоньєтка!.. Заведена дзиґа.

Шансоньєтка.

Не до вугілля, не вщент

Вигоряє до недопалка.

Дурненька!

Шансоньєтка!.. Заведена дзиґа.

Шансоньєтка.

Не до вугілля, не вщент

Вигоряє до недопалка.

Дурненька!

Шансоньєтка!.. Заведена дзиґа.

Шансоньєтка.

Не до вугілля, не вщент

Вигоряє до недопалка.

Дурненька!

Інші пісні виконавця:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди