L' amour c'est comme un jour - Charles Aznavour
Нижче наведено текст пісні L' amour c'est comme un jour , виконавця - Charles Aznavour з перекладом
Текст пісні L' amour c'est comme un jour "
Оригінальний текст із перекладом
L' amour c'est comme un jour
Charles Aznavour
Оригинальный текст
Le soleil brille à pleins feux
Mais je ne vois que tes yeux
La blancheur de ton corps nu
Devant mes mains éperdues
Viens, ne laisse pas s´enfuir
Les matins brodés d´amour
Viens, ne laisse pas mourir
Les printemps, nos plaisirs
L´amour c´est comme un jour
Ça s´en va, ça s´en va l´amour
C´est comme un jour de soleil en ripaille
Et de lune en chamaille
Et de pluie en bataille
L´amour c´est comme un jour
Ça s´en va, ça s´en va l´amour
C´est comme un jour d´un infini sourire
Une infinie tendresse
Une infinie caresse
L´amour c´est comme un jour
Ça s´en va mon amour
Notre été s´en est allé
Et tes yeux m´ont oublié
Te souviens-tu de ces jours
Où nos cœurs parlaient d´amour
Nous n´avons pu retenir
Que des lambeaux de bonheur
S´il n´y a plus d´avenir
Il nous reste un souvenir
L´amour c´est comme un jour
Ça s´en va, ça s´en va l´amour
C´est comme un jour de soleil en ripaille
Et de lune en chamaille
Et de pluie en bataille
L´amour c´est comme un jour
Ça s´en va, ça s´en va l´amour
C´est comme un jour d´un infini sourire
Une infinie tendresse
Une infinie caresse
L´amour c´est comme un jour
Ça s´en va mon amour
Перевод песни
Яскраво світить сонце
Але я бачу лише твої очі
Білизна твого оголеного тіла
Перед моїми збентеженими руками
Давай, не відпускай
Ранки, вишиті любов'ю
Приходь, не дай померти
Весна, наші радості
Любов як день
Йде, йде кохання
Це як сонячний день на святі
І сперечається місяць
І дощ у бою
Любов як день
Йде, йде кохання
Це як день нескінченної посмішки
Безмежна ніжність
Нескінченна ласка
Любов як день
Це йде моя любов
Наше літо минуло
І твої очі мене забули
Пам'ятаєте ті дні
де наші серця говорили про любов
Ми не могли стриматися
Лише частинки щастя
Якщо майбутнього більше немає
У нас один спогад
Любов як день
Йде, йде кохання
Це як сонячний день на святі
І сперечається місяць
І дощ у бою
Любов як день
Йде, йде кохання
Це як день нескінченної посмішки
Безмежна ніжність
Нескінченна ласка
Любов як день
Це йде моя любов
Інші пісні виконавця:
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди