Tout, tout, tout et plus rien - Thomas Fersen

Martha est venue dans la grange ce matin

Tout, tout, tout et plus rien

Ça sentait la pomme, le vieux bois, le petit linge

Tout, tout, tout et plus rien

La fièvre a tout emporté

La morale, la raison

La fièvre a tout emporté

Tes bottines, mon pantalon

Pendant que tu m’emportais mon amour

Tout, tout, tout et plus rien

Nous n’avons pas vu que tout brûlait autour

Tout, tout, tout et plus rien

Le feu a tout emporté

Le cheval, la maison

Le feu a tout emporté

Ma chemise, tes bottillons

Tout, tout, tout et plus rien

Tout, tout, tout et plus rien du tout, non

Tout, tout, tout et plus rien, rien !

Nous n’avons pas vu quand la pluie est tombée

Tout, tout, tout et plus rien

Toute la région a été inondée

Tout, tout, tout et plus rien

La pluie a tout emporté

Les canards, les oignons

La pluie a tout emporté

Nos guenilles, nos haillons

Le destin peut bien nous enlever tous nos biens

Tout, tout, tout et plus rien

Nous ferons l’amour dans la grange le matin

Tout, tout, tout et plus rien

Tout, tout, tout et plus rien

Tout, tout, tout et plus rien du tout, non

Tout, tout, tout et plus rien, rien !

Сьогодні вранці Марта прийшла до комори

Все, все, все і більше нічого

Пахло яблуками, старими дровами, дрібною білизною

Все, все, все і більше нічого

Лихоманка все забрала

мораль, розум

Лихоманка все забрала

Твої чоботи, мої штани

Поки ти забрав мою любов

Все, все, все і більше нічого

Ми не бачили, що навколо все горить

Все, все, все і більше нічого

Вогонь все забрав

Кінь, будинок

Вогонь все забрав

Моя сорочка, твої чоботи

Все, все, все і більше нічого

Все, все, все і взагалі нічого, ні

Все, все, все і нічого, нічого!

Ми не бачили, коли пішов дощ

Все, все, все і більше нічого

Вся територія була затоплена

Все, все, все і більше нічого

Дощ все це змив

Качки, цибуля

Дощ все це змив

Наші дрантя, наші ганчірки

Доля цілком може забрати все наше майно

Все, все, все і більше нічого

Вранці ми будемо кохатися в сараї

Все, все, все і більше нічого

Все, все, все і більше нічого

Все, все, все і взагалі нічого, ні

Все, все, все і нічого, нічого!