Ce qu'il me dit - Thomas Fersen
С переводом

Ce qu'il me dit - Thomas Fersen

  • Альбом: Trois petits tours

  • Год: 2008
  • Язык: Французька
  • Длительность: 3:10

Нижче наведено текст пісні Ce qu'il me dit , виконавця - Thomas Fersen з перекладом

Текст пісні Ce qu'il me dit "

Оригінальний текст із перекладом

Ce qu'il me dit

Thomas Fersen

Оригинальный текст

Je n'écoute pas ce qu’il me dit

Comme s’il me parlait en bulgare

Mon esprit s’en va à la gare

Quand ma bouche dit

«oui-oui, oui-oui»

Je n'écoute pas ce qu’il me narre

Mais dans le convoi qui démarre

Moi j’entends la cloche du départ

Il se perd dans le tintamarre

Ce qu’il me dit, j’en ai ma dose

Et dans le petit matin rose

J’me marie mais pas à l'église

J’me marie avec une valise

J’me marie avec une valise

Dans la vie il faut un bagage

Afin de pouvoir travailler

Dans la vie il faut un bagage

Le mien il me sert d’oreiller

A part l’instrument que je gratte

Je ne me foule pas la rate

Mais quand ma tête est bien calée

Ma pensée, je la laisse aller

Ce qu’ils me disent, j’en ai ma dose

Et dans le petit matin rose

J’me marie mais pas à l'église

J’me marie avec une valise

J’me marie avec une valise

Je m’enfuie à cause de mes peurs

Et de l’anarchie de mon coeur

J’me marie mais pas à l'église

J’me marie avec une valise

Je n'écoute pas ce qu’il me dit

Comme s’il me parlait en bulgare

Mon esprit s’en va à la gare

Quand ma bouche dit

«oui-oui, oui-oui»

Ce qu’il me dit, j’en ai ma dose

Et dans le petit matin rose

J’me marie mais pas à l'église

J’me marie avec une valise

J’me marie avec une valise

Перевод песни

Я не слухаю, що він мені каже

Ніби він говорив зі мною болгарською

Мій розум прямує до вокзалу

Коли мої уста кажуть

"Так Так Так Так"

Я не слухаю, що він мені каже

Але в колоні, що починається

Я чую дзвінок виїзду

Він губиться в галасі

Те, що він мені каже, я наївся

І в рожевий ранок

Я виходжу заміж, але не в церкві

Я виходжу заміж з валізою

Я виходжу заміж з валізою

У житті потрібен багаж

Щоб можна було працювати

У житті потрібен багаж

Мій він служить мені подушкою

Крім інструменту, який я бренкую

Я не розтягую селезінку

Але коли моя голова добре налаштована

Моя думка, я відпустив її

Те, що мені кажуть, я наївся

І в рожевий ранок

Я виходжу заміж, але не в церкві

Я виходжу заміж з валізою

Я виходжу заміж з валізою

Я втікаю через свої страхи

І анархія мого серця

Я виходжу заміж, але не в церкві

Я виходжу заміж з валізою

Я не слухаю, що він мені каже

Ніби він говорив зі мною болгарською

Мій розум прямує до вокзалу

Коли мої уста кажуть

"Так Так Так Так"

Те, що він мені каже, я наївся

І в рожевий ранок

Я виходжу заміж, але не в церкві

Я виходжу заміж з валізою

Я виходжу заміж з валізою

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди