Wobbly Boot (Featuring Rolf Harris) - Slim Dusty, Rolf Harris

When I was a lad, I remember me Dad

Comin' home late Friday nights

Mum’d be there, she’d give him a glare

'Cause he’d be high as a kite

He’d say, «Sorry I’m late, I had a couple with the mates

And we started to sing a few songs

And the next thing you know, it was time to go

And I had the wobbly boot on…»

Now, me uncle’s the same, he was never to blame

When he came to our house

He’d light up the barbie, rip the top of a stubby

And sit there quiet as a mouse

But later in the evenin' when he was leavin'

Even though he was wearin' thongs

He’d say to me: «I'm a bit shaky —

I think I got me wobbly boot on»

Oh, it’s a curse, there ain’t nothin' worse

Makes you feel like a big galoot

When you’re standin' there, full of cheer

And somethin' goes wrong with your boot

You feel like a fool, you try to be cool

But you know it’s no use

So you blame it on your wobbly, wobbly

Blame it on your wobbly boot

Your wobbly, wobbly boot

Коли я був хлопцем, я пам’ятаю свого тата

Приходжу додому в п’ятницю пізно ввечері

Мама була б поруч, вона б поглянула на нього

Тому що він був би високим, як повітряний змій

Він казав: «Вибачте, що я запізнився, у мене була пара з друзями

І ми почали співати кілька пісень

І наступне, що ви знаєте, — настав час виходити

І в мене був хисткий черевик…»

Тепер мій дядько такий самий, він ніколи не був винен

Коли він прийшов до наш дім

Він запалив барбі, розірвав верхівку коротка

І сиди тихо, як миша

Але пізніше ввечері, коли він виходив

Хоча він був у стрингах

Він говорив мені: «Я трохи тремтливий —

Мені здається, що я вдягся в чоботи»

О, це прокляття, немає нічого гіршого

Змушує вас відчути себе великою галутом

Коли ви стоїте, сповнені бадьорості

І з вашим черевиком щось не так

Ви відчуваєте себе дурнем, намагаєтеся бути крутим

Але ви знаєте, що це марно

Тож ви звинувачуєте в своєї хиткості, хиткості

Звинувачуйте в цьому ваш хисткий черевик

Твій хиткий, хиткий чобіт