Ливень слез - Шмели

Ветер тучи тоски не раздвинет

Не растопит сердце иней

Там, где я, там всегда зима

Холодный взгляд так сладко гибнет весна

Без печали и сожалений,

Без страданий всех поколений,

Там, где я, там всегда мороз,

В сиянье лунном остатки грёз.

Не вино, не вина

Не святая вода,

А всего лишь ливень слёз

От забытых воспоминаний

От обыденных в любви признаний

Там где сон, там всегда мечта

Безликий мир станет навсегда

Вітер хмари туги не розсуне

Не розтопить серце іней

Там, де я, там завжди зима

Холодний погляд так солодко гине весна

Без смутку та жалю,

Без страждань всіх поколінь,

Там, де я, там завжди мороз,

У сяйві місячному залишки мрій.

Не вино, не вина

Не свята вода,

А всього лише злива сліз

Від забутих спогадів

Від звичайних у любові зізнань

Там де сон, там завжди мрія

Безликий світ стане назавжди