
Нижче наведено текст пісні Для нее одной , виконавця - Шмели з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Шмели
Горькие слёзы на нежном лице,
В них как в реке захлебнулись мечты,
Боль, тоска сквозь прощанья цветы,
Явь, безысходность в смертельном кольце.
Эту ночь ей одной не прожить,
Тучи сгущаются, тучи сгущаются.
Ветер будет её кружить,
Вот возвращается он…
Для неё одной,
Да зовёт за собой…
На перекрёстке разбитой любви,
Сквозь врата одинокого мира.
В страшную сказку злого факира,
Против — прости, вопреки — сохрани.
Эту ночь ей одной не прожить,
Тучи сгущаются, тучи сгущаются.
Ветер будет её кружить,
Вот возвращается он…
Для неё одной,
Да зовёт за собой…
Высохли слёзы на бледном лице,
Осталась любовь, но остыли мечты,
Но не завянут прощанья цветы,
Их тучи сковали в извечном кольце.
Эту ночь ей одной не прожить,
Ветер будет её кружить…
Гіркі сльози на ніжній особі,
В них як у річці захлинулися мрії,
Біль, туга крізь прощання квіти,
Ява, безвихідь у смертельному кільці.
Цієї ночі їй однієї не прожити,
Хмари густішають, хмари густішають.
Вітер її кружлятиме,
Ось повертається він…
Для неї однієї,
Так кличе за собою...
На перехресті розбитого кохання,
Крізь браму самотнього світу.
У страшну казку злого факіра,
Проти - пробач, всупереч - збережи.
Цієї ночі їй однієї не прожити,
Хмари густішають, хмари густішають.
Вітер її кружлятиме,
Ось повертається він…
Для неї однієї,
Так кличе за собою...
Висихли сльози на блідому обличчі,
Залишилося кохання, але охолонули мрії,
Але не зав'януть прощання квіти,
Їхні хмари скували у споконвічному кільці.
Цієї ночі їй однієї не прожити,
Вітер її кружлятиме...
Шмели • 2010
Шмели • 2005
Шмели • 2009
Шмели • 1998
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди