Нижче наведено текст пісні Tout plus tout , виконавця - Serge Lama з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Serge Lama
Tout tout tout tout ce dont tu rêves
Ce qui te fait beau quand il pleut
Tout tout tout tout ce dont tu crèves
Je l’effacerai de tes yeux
Tout tout tout toutes les fenêtres
Qui font que les gens sont heureux
S’ouvriront pour mieux te connaître
Et te vêtir d’ambre et de feu
Je t’offre tout plus tout
Tout le plus grand
L’amour qui tremble
Sur l’océan
Je t’offre tout plus tout
Les perles rares
Les bijoux
J’enroulerai des tissus bizarres
A ton cou
Tout tout tout tout ce dont je tremble
Je le danserai dans tes yeux
Et les filles qui te ressemblent
Joueront tes gestes dans mes jeux
Tout tout tout tout ce qui t’attriste
Je le passerai par le feu
Tu verras l’enfant sous l’artiste
Je ferai tout ce que tu veux
Je t’offre tout plus tout
Tout le plus beau
La mer qui tremble
Sous les bateaux
Je t’offre tout plus tout
L’or des orages
L’acajou
J’allumerai des lueurs étranges
A tes joues
Comme un enfant qui vient de naître
Tu t’accrocheras à mon cou
Tout tout tout, tu peux te permettre
Tout plus tout, je te donne tout
Tout plus tout et pourtant je sais
Que tout ça ce n’est pas assez
Ce n’est pas assez
Все, все, все, про що мрієш
Що робить тебе красивим, коли йде дощ
Все, все, все, від чого ти помреш
Я зітру це з твоїх очей
все все всі всі вікна
які роблять людей щасливими
Відкриється, щоб ближче пізнати вас
І одягне вас у бурштин і вогонь
Я пропоную тобі все
Все найкраще
Трепетне кохання
На океані
Я пропоную тобі все
Рідкісні перлини
Ювелірні вироби
Я буду загортати дивні тканини
На твоїй шиї
Все, все, що мене трясе
Я буду танцювати це в твоїх очах
І дівчата, схожі на тебе
Буду грати твоїми жестами в моїх іграх
Все, все, все, що тебе засмучує
Я прокину це через вогонь
Ви побачите дитину під художником
Я зроблю все, що ти хочеш
Я пропоную тобі все
Все найкрасивіше
Тремтливе море
під човнами
Я пропоную тобі все
штормове золото
Червоне дерево
Я запалю дивні вогні
До ваших щік
Як новонароджена дитина
Ти будеш чіплятися за мою шию
Все, все, що ви можете собі дозволити
Все плюс усе, я тобі все даю
Все плюс усе і все ж я знаю
Що всього цього замало
Недостатньо
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди