Нижче наведено текст пісні Забери другого , виконавця - Пикник з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Пикник
Растворялись в танце,
Отгоняли смех,
Ты один остался,
Спрятался от всех.
На полу осколки
От разбитых лиц,
Сколько же их сколько
Полетело вниз.
От погасших вглядов
Всё струится свет,
Кто-то же был рядом,
Обернёшься — нет.
Скрипнут половицы,
Стены загудят,
Только будет сниться
Золотой наряд…
Забери другого,
В полночь уходя,
А вернёшься снова —
Не найдёшь меня.
Взяглядов злых и разных
Некому ловить,
Думали,
Что праздник —
Оказалась жизнь…
Скрипнут половицы,
Стены загудят,
Только будет сниться
Золотой наряд…
Розчинялися в танці,
Відганяли сміх,
Ти один залишився,
Сховався від усіх.
На підлозі осколки
Від розбитих осіб,
Скільки ж їх скільки
Полетіло вниз.
Від погаслих поглядів
Все струмує світло,
Хтось ж був поруч,
Обернешся—ні.
Скрипнуть мостини,
Стіни загудуть,
Тільки сниться
Золоте вбрання…
Забери іншого,
Опівночі йдучи,
А повернешся знову —
Не знайдеш мене.
Взяглядів злих і різних
Нема кому ловити,
Думали,
Що свято —
Виявилося життя…
Скрипнуть мостини,
Стіни загудуть,
Тільки сниться
Золоте вбрання…
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди