Gaia - Peter Hammill

Schmetterling auf dem Rad

Einer Welt, die unaufhaltsam kreist…

Jeder zarte Flügelschlag

Antriebskraft für Nacht und Tag

O Gaia!

Schmetterling, hauchst ins Licht

Kleine Welle, die stets weiter weist…

Weit entfernt wächst ein Zyklon

Eine Welt, in Kommunion

O Gaia!

Weine nicht, es ist hohe Zeit:

Jeder Atemzug dem Grund geweiht

Schmetterling auf dem Rad

Lockt die Ordnung aus dem Chaos

Jede Welle in der Luft

Treibt den Motor, der uns ruft

Weine ruhig, dann trockne deinen Schmerz:

Jeder Atemzug belebt dein Herz

Schmetterling, Korn der Welt

Eingefror’n beim Flug im Sternenzelt

Doch der Geist weht ewiglich…

Er erinnert uns an dich

O Gaia!

Alles konnt versöhnt zur Ruh

Läuft auf ihre Mitte zu

Auf Gaia

O Gaia!

метелик на колесі

Світ, який невблаганно обертається...

Кожен ніжний мах крил

Рушійна сила вдень і вночі

О Гея!

Метелик, вдихни світло

Маленька хвиля, яка завжди вказує далі...

Далеко росте циклон

Світ у спілкуванні

О Гея!

Не плач, пора:

Кожен подих присвячений справі

метелик на колесі

Виводить порядок із хаосу

Кожна хвиля в повітрі

Керує двигуном, який кличе нас

Тихо поплач, а потім висуши свій біль:

Кожен вдих оживляє ваше серце

метелик, зерно світу

Замерзли під час польоту в зоряному небі

Але дух віє вічно...

Він нагадує нам про вас

О Гея!

Все можна було змирити з відпочинком

Біжить до її центру

На Гею

О Гея!