
Нижче наведено текст пісні Repaso Mis Pasos , виконавця - Nach з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Nach
Todo empezó de manera sencilla
Quería tener las mejores zapatillas, ser el cabecilla en mi pandilla
La semilla dio su fruto frente a una alcantarilla
Y así el sueño dominó a la pesadilla
Era solo un muchacho inquieto, diamante en bruto
En mi instituto buscaba ganarme el respeto
Fueron tiempos felices las aulas del Jorge Juan
El hip-hop entró en mi vida y me atrapó como un imán
Pronto empecé a rimar y a pillar cintas
Mis hermanos se reían de mis pintas pero me daba igual
Soñaba con ser MC, Beastie Boys, Public Enemy, Run DMC
92 era el principio
Aunque mis feos rapeos eran limpios
Las letras en mis libretas ya ocupaban todo el sitio
San Blas fue el barrio, mi santuario
Jugaba al basquet a diario en el hipódromo junto al estadio
Baloncesto y rap eran mi vida
Llevaba mis walkman y mi pelota allí donde iba
Cada Sábado volvía a casa de mi amigo Tito
Yo!
MTV Raps era más que un rito
Fue así como mordí este anzuelo y comencé a raparme el pelo
Mientras soñaba con las Jordans último modelo
Botellones, rimaderos, 93 la edad del bronce
Todo era tan distinto entonces
Fue un proceso lento, confiaba en mi talento (si)
Quería grabar maquetas, lo llevaba dentro
Con el piano de mi hermano y una radio karaoke
Los primeros sorprendidos, los colegas de mi bloque
Más tarde llegó el Duque y aportó su toque
94 D.E.P.
fue solo el primer enfoque
Es el repaso de mis pasos y mi vida
(Repaso mi vida, mis pasos)
Y así me divertía y reía mientras vivía
Sabía lo que me hacía aunque muchos no comprendían
Así pasaban los días y yo crecía
(Buscando mi lugar como un teléfono en la guía)
Es lo que vi, viví, el rap estaba en mí
Lo descubrí, me sentí feliz al fin aquí
Y hoy ya sin más repaso los pasos que di
(Entre hermanos, sueños y partidos de baloncesto crecí)
Aunque a muchos no os importe, Alicante era mi corte
Zona sur, zona norte y mis textos mi deporte
Era el típico pollo que hacía su rollo
Algunos me criticaban por no verme en el meollo
Malas caras y disputas
Madrid, Zona Bruta abrió el futuro a nuestro rap
Y eso no hay quien lo discuta
9.6 mi primer bolo, sin DJ’s ni coros
Le daba al play en un cassette y salía solo
Era pura diversión, competición y mensaje
Me llamaban pa' conciertos sin pagar el viaje
«Trucos» llegó en el 9.7, mejorar era básico
Temas como «Esclavos» salieron de ahí, son todo un clásico
Aterricé en Sevilla, allí se hacia buena mierda
SFDK, La Alta Escuela, Expresión en Conserva
Junto a Nerviozzo y Zatu, «La patrulla Estilo»
Fue la primera vez que vi mi rap en vinilo y flipé
Continué escribiendo sin ser experto
En cada frase, cada pase, esperando mi momento
Fiché por Montemar, quería comerme el mundo
Mi récord de anotación, 48 puntos
Nunca olvidaré aquel tiempo
9.8, 9.9, yo seguía aquí puliendo mi talento
«Cero por ciento» fue mi primer sello, mentira
Fue mi primera decepción y primera explosión de ira
Escapé de allí, busqué otras vías
Mientras creaba las teorías de «En la brevedad de los Días»
Fran fue mi hombre, el único que me entendía
Mi mánager y mi colega, sin él no sé donde estaría
Es el repaso de mis pasos y mi vida
(Mi vida, repaso)
Y así me divertía y reía mientras vivía
Sabía lo que me hacía aunque muchos no comprendían
Así pasaban los días y yo crecía
(Buscando mi lugar como un teléfono en la guía)
Es lo que vi, viví, el rap estaba en mí
Lo descubrí, me sentí feliz al fin aquí
Y hoy ya sin más repaso los pasos que di
(Entre hermanos, sueños y partidos de baloncesto crecí)
Все починалося просто
Я хотів мати найкращі кросівки, бути ватажком у своїй банді
Насіння дало плоди перед каналізацією
І так сон подолав кошмар
Я був просто непосидючим хлопчиком, алмазом у необробленому вигляді
У своїй старшій школі я хотів заслужити повагу
Щасливі часи були класні кімнати Хорхе Хуана
Хіп-хоп увійшов у моє життя і зачепив мене, як магніт
Незабаром я почав римувати та ловити касети
Мої брати сміялися з мого вигляду, але мені було все одно
Мріяв бути MC, Beastie Boys, Public Enemy, Run DMC
92 був початком
Хоча мої потворні репи були чистими
Букви в моїх зошитах вже зайняли все місце
Сан-Блас був районом, моїм святилищем
Він щодня грав у баскетбол на іподромі біля стадіону
Баскетбол і реп були моїм життям
Я носив свої вокмани та м’яч куди б не ходив
Кожної суботи я повертався до будинку свого друга Тіто
я!
Реп MTV був більше, ніж ритуалом
Ось так я взяв цю приманку і почав голити волосся
Поки мріяла про останню модель Jordans
Пляшки, рімадерос, 93 бронзовий вік
Тоді все було таким іншим
Це був повільний процес, я довіряв своєму таланту (так)
Я хотів записати демо, у мене це було всередині
З піаніно мого брата та караоке-радіо
Перші здивували, колеги з мого блоку
Пізніше прийшов герцог і додав свій дотик
94 R.I.P.
це був лише перший підхід
Це огляд моїх кроків і мого життя
(Я переглядаю своє життя, свої кроки)
І так я веселився і сміявся, поки жив
Я знав, що він зі мною робить, хоча багато хто не розумів
Так минали дні, і я виріс
(Шукаю своє місце, як телефон у довіднику)
Це те, що я бачив, я жив, реп був у мені
Я виявив це, я нарешті відчув себе щасливим тут
І сьогодні без додаткового перегляду кроків, які я зробив
(Між братами, мріями та баскетбольними іграми я виріс)
Хоча багатьом байдуже, Аліканте був моїм судом
Південна зона, північна зона і мої тексти мій спорт
Це була типова курка, яка зробила свій рулет
Деякі критикували мене за те, що я не бачив мене в гущі
Погані обличчя і суперечки
Мадрид, Zona Bruta відкрила майбутнє нашому репу
І сперечатися з цим нема кому
9.6 мій перший концерт, без діджеїв чи хорів
Я б натиснув відтворити на касеті, і вона виходила сама
Це була чиста розвага, змагання та повідомлення
Викликали мене на концерти, не заплативши за поїздку
"Чіти" з'явилися в 9.7, оновлення було базовим
Звідти прийшли такі пісні, як «Esclavos», це класика
Я приземлився в Севільї, там було гарне лайно
СФДК, Вища школа, Збережений вираз
Разом з Нервозцо та Зату «Стильовий патруль»
Це був перший раз, коли я побачив свій реп на вінілі, і я був вражений
Я продовжував писати, не будучи експертом
У кожному реченні, кожному проході, чекаючи свого моменту
Я підписав контракт з Монтемаром, хотів з’їсти весь світ
Мій результативний рекорд – 48 очок
Я ніколи не забуду той час
9.8, 9.9 я все ще тут шліфував свій талант
«Нуль відсотків» була моя перша марка, брехня
Це було моє перше розчарування і перший вибух гніву
Я втік звідти, шукав інших шляхів
При створенні теорій «У короткі дні».
Френ була моєю людиною, єдиною, хто мене розумів
Мій менеджер і мій колега, без нього я не знаю, де б я був
Це огляд моїх кроків і мого життя
(Моє життя, огляд)
І так я веселився і сміявся, поки жив
Я знав, що він зі мною робить, хоча багато хто не розумів
Так минали дні, і я виріс
(Шукаю своє місце, як телефон у довіднику)
Це те, що я бачив, я жив, реп був у мені
Я виявив це, я нарешті відчув себе щасливим тут
І сьогодні без додаткового перегляду кроків, які я зробив
(Між братами, мріями та баскетбольними іграми я виріс)
Nach • 2008
Nach • 2015
Nach, Shuga Wuga • 2012
Nach • 2010
Nach, Ismael Serrano • 2010
Nach, KASE.O • 2018
Nach, Tron Dosh • 2015
Nach • 2010
Nach • 2016
Nach • 2008
Nach • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди