Mi Propio Cielo - Nach

El cielo tiene que existir y yo suelo imaginarlo

Si tuviera que alcanzarlo quiero veros celebrarlo

El cielo son nuestro sueños imposibles

Más allá de las rejas de este mundo

El conocimiento de la verdad y de uno mismo

Mi propio cielo

El cielo tiene que existir y yo suelo imaginarlo

Si tuviera que alcanzarlo quiero veros celebrarlo

El cielo es un lugar tranquilo y limpio

Los niños del ghetto aquí son ángeles jugando entre columpios

No hay madres sufriendo ni más hombres perdiendo

No hay favelas ni ancianos en callejuelas pidiendo

Solo artistas creando con inspiración divina

Pintando, esculpiendo, escribiendo poesías y rimas

Sin traiciones ni sicarios ni centros penitenciarios

Ni millonarios que roban a golpe de talonario

Aquí israelíes y palestinos serían más que hermanos

La biblia y el corán escritas con las mismas manos

No habrían policías ni dictadores aquí

No habrían presidentes muertos corrompiendo hasta el fin

Saludaría a Indira Gandhi y a Martin Luther King

Echaría un basket contra Drazen Petrovic y Fernando Martín

Fiestas en piscinas de diosas en bikini, música Reggae

Fumarme un blunt con Tupac y Biggie

Beberme un waikiri, mirar el mundo desde arriba

Viendo pequeñas hormigas perdidas que ven pasar su vida

Ningún rey que venerar, ningún jefe al que escuchar

El cielo es un lugar hermoso que yo suelo imaginar

Ninguna ley que obedecer, no, ni nadie enfermo

El júbilo eterno de ver que no pasa el tiempo

Así de libre quiero que me imaginéis

Haciendo un tema con Bob Marley y Jam Master Jay

El cielo es bello eso espero

Quiero hacer de lo eterno un juego

Abrazar a mis abuelos, ver a mi hermana de nuevo

Sabiendo que el que busca guerra aquí en la tierra se pudre

Sobre las nubes que os cubren el amor se descubre

Y el rencor se olvida porque nada nos corrompe

Se abren todos los secretos que la humanidad esconde

El cielo tiene que existir y yo suelo imaginarlo

Si tuviera que alcanzarlo quiero veros celebrarlo

Estaré allá arriba sonriendo y descansando

Mi propio cielo divino encanto miradlo

El cielo tiene que existir y yo suelo imaginarlo

Si tuviera que alcanzarlo quiero veros celebrarlo

Estaré allá arriba sonriendo y descansando

Mi propio cielo divino encanto miradlo

Viajar a todos los planetas y galaxias del universo

Practicar sin fin el sexo más intenso

Pienso en mi propio cielo y me veo volar sin distancias

Sin sufrir ausencias, sin lamentar desgracias

Pensar que aquí no hay ejércitos ni burocracias

Ni ricos políticos cínicos que contratan mafias

Solo paz y tolerancia, sin ansia de poder

Y sin envejecer saboreando el placer de mil fragancias

Saludar a Sigmund Freud y Albert Einstein y William Shakespeare

Sin fingir ni discutir, tan solo existir

Quiero que sonriáis si algún día me veis partir

No seré un mártir donde deba ir me voy a divertir

Podré dormir sobre el arcoíris y escribir mi propia epopeya

Fumar cannabis sobre alguna estrella

Organizar tertulias con Dalí, Neruda y García Lorca

No hay duda si el amor conforta lo demás no importa

Las únicas lágrimas vertidas serían de felicidad

No habría oscuridad, solo unidad e inmortalidad

Anhelo un cielo de algodón y terciopelo

Donde todos viven lejos de este sucio suelo

Me imagino haciendo freestyles con Big Pun y Big L

Salir así de la cárcel de estar en mi propia piel

Sin prohibiciones ni censuras sin injusticias ni juicios

Sin vivir acosado por facturas ni edificios

Si alcanzo el cielo quiero que hagáis una gran fiesta

Y que celebréis mi viaje recordando gestas y anécdotas pasadas

Grandes momentos, historias

Y épocas que para siempre quedarán marcadas

Recordad que esto no es una despedida

Aún me quedan muchos años

Muchos logros, muchas rimas, mucha vida

Hoy tan solo sueño e imagino el cielo

Mis pies siguen en la tierra y de momento aquí me quedo

Nach…

Mi propio cielo

El cielo tiene que existir y yo suelo imaginarlo

Si tuviera que alcanzarlo quiero veros celebrarlo

Estaré allá arriba sonriendo y descansando

Mi propio cielo divino encanto miradlo

El cielo tiene que existir y yo suelo imaginarlo

Si tuviera que alcanzarlo quiero veros celebrarlo

Estaré allá arriba sonriendo y descansando

Mi propio cielo divino encanto miradlo

Небо має існувати, і я зазвичай це уявляю

Якби мені довелося досягти цього, я хотів би побачити, як ви святкуєте

Небо – це наші нездійсненні мрії

За гратами цього світу

Пізнання істини і самого себе

моє власне небо

Небо має існувати, і я зазвичай це уявляю

Якби мені довелося досягти цього, я хотів би побачити, як ви святкуєте

Небо – це спокійне і чисте місце

Діти з гетто — це янголи, які граються між гойдалками

Немає матерів, які страждають, і більше немає чоловіків, які втрачають

У алеях немає ні фавел, ні старих людей, які жебракують

Тільки художники творять з божественним натхненням

Малює, ліпить, пише вірші та вірші

Без зрад чи вбивць чи пенітенціарних центрів

Ані мільйонерів, які крадуть за допомогою чекової книжки

Тут ізраїльтяни та палестинці були б більше ніж брати

Біблія і Коран написані одними руками

Тут не було б ні поліції, ні диктаторів

Не було б мертвих президентів, які корумпують до кінця

Я б привітав Індіру Ганді та Мартіна Лютера Кінга

Я б кинув кошик проти Дражена Петровича та Фернандо Мартіна

Вечірки біля басейну Богині бікіні, музика реггі

Дим бланта з Тупаком і Біггі

Випийте вайкирі, подивіться на світ згори

Спостерігаючи за загубленими маленькими мурахами, дивлячись на їхнє життя

Немає короля, якому можна поклонятися, немає вождя, якого можна слухати

Небеса — прекрасне місце, яке я зазвичай уявляю

Немає закону, щоб підкорятися, ні, ніхто не хворий

Вічна радість бачити той час не минає

Так вільно, я хочу, щоб ви уявляли мене

Створення пісні з Бобом Марлі та Jam Master Jay

Небо прекрасне, сподіваюся

Я хочу зробити гру вічного

Обійміть бабусю та дідуся, побачите мою сестру знову

Знаючи, що той, хто шукає війни тут, на землі, гниє

На хмарах, що покривають твою любов, відкриється

І образа забувається, тому що ніщо не псує нас

Відкрито всі таємниці, які приховує людство

Небо має існувати, і я зазвичай це уявляю

Якби мені довелося досягти цього, я хотів би побачити, як ви святкуєте

Я буду там, усміхаючись і відпочивати

Моя власна небесна чарівність подивися на це

Небо має існувати, і я зазвичай це уявляю

Якби мені довелося досягти цього, я хотів би побачити, як ви святкуєте

Я буду там, усміхаючись і відпочивати

Моя власна небесна чарівність подивися на це

Подорожуйте до всіх планет і галактик Всесвіту

Практикуйте безкінечно найінтенсивніший секс

Я думаю про своє власне небо і бачу, як літаю без відстаней

Не страждаючи прогулів, не шкодуючи про нещастя

Подумати, що тут немає ні армії, ні бюрократії

Ані багаті цинічні політики, які наймають мафію

Просто мир і толерантність, ніякої жадоби влади

І не старіючи, насолоджуючись насолодою тисячі ароматів

Передайте привіт Зигмунду Фрейду, Альберту Ейнштейну та Вільяму Шекспіру

Не прикидаючись і не сперечаючись, просто існуючи

Я хочу, щоб ти посміхнувся, якщо одного разу побачиш, як я йду

Я не буду мучеником, куди я маю йти, я буду веселитися

Я можу спати на веселці і писати власну епопею

Куріння канабісу на деякій зірці

Організуйте зустрічі з Далі, Нерудою та Гарсіа Лоркою

Безсумнівно, чи втішає любов, решта не має значення

Єдині сльози були б від щастя

Не було б темряви, тільки єдність і безсмертя

Я прагну неба з бавовни та оксамиту

Де всі живуть далеко від цієї брудної землі

Я уявляю, як займаюся фрістайл з Big Pun і Big L

Виходь із в’язниці таким чином, щоб бути у власній шкірі

Без заборон чи цензури, без несправедливості чи вироку

Без життя, переслідуваний рахунками чи будівлями

Якщо я потраплю на небо, я хочу, щоб ти влаштував велику вечірку

І щоб ви святкували мою подорож, згадуючи минулі вчинки та анекдоти

чудові моменти, історії

І часи, які назавжди будуть відзначені

Пам'ятайте, що це не прощання

Мені ще багато років

Багато досягнень, багато рим, багато життя

Сьогодні я тільки мрію і уявляю небо

Мої ноги все ще стоять на землі, і поки я залишаюся тут

нах…

моє власне небо

Небо має існувати, і я зазвичай це уявляю

Якби мені довелося досягти цього, я хотів би побачити, як ви святкуєте

Я буду там, усміхаючись і відпочивати

Моя власна небесна чарівність подивися на це

Небо має існувати, і я зазвичай це уявляю

Якби мені довелося досягти цього, я хотів би побачити, як ви святкуєте

Я буду там, усміхаючись і відпочивати

Моя власна небесна чарівність подивися на це